Ausgezeichnete němčina
nositel, laureát, hodný nejvyššího ocenění
Překlad Ausgezeichnete překlad
Jak z němčiny přeložit Ausgezeichnete?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Ausgezeichnete?
Ausgezeichnete němčina » němčina
Příklady Ausgezeichnete příklady
Jak se v němčině používá Ausgezeichnete?
Jednoduché věty
Kurz gesagt, einige Gewehre haben ausgezeichnete Sicherungen gegen unbeabsichtigtes Abfeuern (z. B. wenn sie fallen gelassen werden), andere nicht.
Stručně řečeno, některé zbraně mají skvělé pojistky proti náhodné střelbě (např. pro případ, že by spadly na zem), jiné nikoliv.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Citáty z filmových titulků
Das ist eine ausgezeichnete Idee.
To je ohromný nápad.
Eine ausgezeichnete Idee.
Skvělý nápad.
Sie wissen, in meinem letzten Buch. gab es dafür ausgezeichnete Beispiele, besonders der junge Adelige.
Dr. Fosdicku, jistě si pamatujete, že v mé knize. je několik výborných případů. Zvláště ten o mladém šlechtici.
Lesen Sie sie! Eine ausgezeichnete Lektüre vor dem Einschlafen.
Znamenitá četba, třeba před spaním.
Ausgezeichnete Köchin, welch ein Glück.
Vynikající kuchařka, jaké štěstí.
Ausgezeichnete Polizeiarbeit.
Pochází ze stejného koltu. Není o tom žádných pochyb.
Ausgezeichnete Leistung.
Výborná střelba.
Ausgezeichnete Idee.
To je skvělý nápad.
Eine ausgezeichnete Lösung.
To je báječné řešení.
Da kamst du auf eine ausgezeichnete Idee.
Měl jsi skvělý nápad.
Ausgezeichnete Idee.
Myslel jsem, že to ušetří čas. Tak jsem.
Ich bin so privilegiert, eine ausgezeichnete Haushälterin zu haben.
Je pro mě výhodou, že mám dobrou hospodyni.
Nein, im Gegenteil, zwei ausgezeichnete Restaurants.
Ne, naopak, jsou to obě výborné restaurace.
Ausgezeichnete Arbeit.
Je to vynikající práce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Und schließlich ist, wie der mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Ökonom Michael Spence gezeigt hat, Wachstum inzwischen eine zwar notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung für die Schaffung von Arbeitsplätzen.
Konečně, jak doložil laureát Nobelovy ceny za ekonomii Michael Spence, růst je dnes sice nutnou, leč nikoli dostačující podmínkou pro vznik pracovních míst.
Als die Taliban im Jahr 1996 in Afghanistan die Macht übernahmen, hatten sie anfänglich ausgezeichnete Beziehungen zu den Amerikanern und westliche Reisende konnten sich zwischen 1996 und 1998 frei in Afghanistan bewegen.
Když se roku 1996 dostal v Afghánistánu k moci Tálibán, měl zpočátku s Američany výborné vztahy a Zápaďané mohli mezi lety 1996 a 1998 v Afghánistánu volně cestovat.
Der 1987 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnete Arias hat gute Gründe, diese Vorstellungen voranzutreiben.
Arias, držitel Nobelovy ceny míru z roku 1987, má dobrý důvod myšlenku prosazovat: jeho země nemá stálé vojsko.
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.