extrakce čeština
Překlad extrakce německy
Jak se německy řekne extrakce?
extrakce čeština » němčina
Příklady extrakce německy v příkladech
Jak přeložit extrakce do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Požaduji nové souřadnice extrakce. Přepínám.
Bitte um neuen Evakuierungspunkt.
Nová extrakce na 0-2-6-7-5-2.
Koordinaten für den neuen Evakuierungspunkt: 0-2-6-7-5-2.
Paměťová extrakce to je nebezpečný postup.
Gedächtnislöschung. Diese Prozedur ist gefährlich.
Je to jednoduchá záležitost extrakce ikonometrických elementů a tříosé rekurzivní matrice.
Wir müssen die ikonometrischen Elemente extrahieren - und eine Rekursionsmatrix triaxilieren.
Naše hladina extrakce kyslíku je stále nebezpečně vysoká. Chci navrhnout vypnutí rafinérií 4, 5 a 6.
Ich empfehle, die Raffinerien vier, fünf und sechs zu schließen.
Extrakce nanosond je zanedbatelná procedura. Přizpůsobím se.
Nanosondenextraktion ist belanglos.
Jejich extrakce zabere jen chvilku.
Es wird nur einen Moment dauern, sie Ihnen zu entziehen.
Připouští, že ovládá umění extrakce duše.
Er behauptet, er kann Seelen entfernen.
Extrakce v pohodě?
Ist er gut rausgekommen?
Extrakce částic.
Partikel-Extrusion.
Svalovče, víš dobře, že to není poprava, jen extrakce.
Du weißt am besten, dass es eine Extraktion und keine Exekution ist.
U někoho vyvolávají extrakce nepříjemné vzpomínky.
Vielleicht wecken Extraktionen zu viele böse Erinnerungen.
To byla extrakce se vším všudy.
Das war die ganze Extraktionszeremonie.
Během spánku je ostražitost snížená a snadno vás tak napadnou. Říká se tomu extrakce.
Das nennt man Extraktion.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zmíněné proteiny mají stejnou strukturu a funkční vlastnosti jako ty, které jsou obsažené v přírodním mateřském mléce, a proces jejich extrakce je analogický s tím, jenž se běžně používá k výrobě léčivých proteinů z organismů typu bakterií a kvasnic.
Struktur und Eigenschaften dieser Proteine entsprechen denen aus der Muttermilch, und der Extrahierungsprozess ist der gleiche wie derjenige für die Produktion therapeutischer Proteine aus Organismen wie Bakterien oder Hefe.