fächern němčina

Význam fächern význam

Co v němčině znamená fächern?

fächern

reflexiv, meist als auffächern sich von einem Punkt aus in verschiedene Richtungen weiterentwickeln/aufgliedern Jägersprache als Vogel seine Federn spreizen (wie zu einem Fächer)

fächern

seltener in räumliche Abteile (Fächer) unterteilen
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako fächern?

fächern němčina » němčina

auffächern fächeln

Příklady fächern příklady

Jak se v němčině používá fächern?

Citáty z filmových titulků

Sie sind in deinen Fächern.
Máte to všechno na kazetách.
Sie sind in allen Fächern ausgezeichnet und haben eine gute Chance, ein Stipendium zu bekommen.
Ve všech předmětech máte výborný prospěch, a já myslím, že máte velkou šanci dostat stipendium.
Er ist in fünf Fächern durchgefallen.
Propadl z pěti předmětů.
Ich wollte mir anständige Freunde suchen. Ich wollte in der Schule in allen Fächern Einsen haben und mich aus Ärger raushalten.
Budu pořádný, najdu si přátele získám všechny Áčka ve škole a udržim si přitom čistej nos.
Ich war in Oxford, wo ich mich in diversen Fächern hervortat, aber spezialisiert habe ich mich auf Fremdsprachen.
Dobře, šla jsem na Oxford. kde jsem vynikala v různých předmětech. ale nakonec jsem se zaměřila na cizí jazyky.
Ich hatte Angst, in allen Fächern hintendran zu sein,...keine Freunde zu finden, den altmodischsten Haarschnitt zu haben.
Obávala jsem se jen toho, že budu pozadu s učením, že si nenajdu žádné přátele, a že budu mít nemoderní účes.
Davina kriegt Einsen in allen Fächern.
Davina je super, má samé jedničky. Jako obvykle.
Doktortitel, aber keine in den Fächern.
Pár doktorátů, ale nic ve vědě.
Teenies in hässlichen Kleidern mit albernen Fächern laufen aus unerfindlichen Gründen im Kreis, und ihr 2 ruiniert alles.
Mladé holky v odporných šatech a se stupidními vějíři pochodují dokola. po place z neznámého důvodu, a vy dva to všechno kazíte.
Fächern, fächern.
Už to vane.
Fächern, fächern.
Už to vane.
Ich muss Ihnen nicht sagen. dass alles in unseren individuellen Fächern heilig ist.
Jistě chápete, že to, co je na cizí poličce, je nedotknutelné.
Ich finde es bei den Fächern hilfreich, die langweilig sind.
Ano. Dobře.
Sam steht in allen Fächern auf eins! Der fällt doch nirgendwo durch!
Ale Sam je výborný student, tohle se mu nestává.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

An den Universitäten sind Frauen nicht nur zahlenmäßig überlegen, sie übertreffen ihre männlichen Kollegen auch leistungsmäßig, insbesondere in den Fächern Mathematik, Physik und Informatik.
Na univerzitách dnes ženy převyšují muže nejen počtem, ale i studijními výsledky - pozoruhodné je, že to platí i pro obory jako matematika, fyzika a informatika.
Versuchen sie andererseits, ihre Währungsreserven breiter zu fächern, so beschleunigen sie damit den Kursverfall des Dollars und vergrößern ihre Verluste.
Pokud se naopak pokusí diverzifikovat rezervy do dalších měn, stlačí dolar ještě rychleji a vytvoří větší ztráty.
Die Ökonomie darf nicht von Psychologie, Politik, Geschichte und anderen Fächern abgekoppelt werden.
Ekonomie by neměla být oddělená od psychologie, politiky, historie, filozofie a tak dále.
Europa strebt danach, seine Lieferquellen breiter zu fächern, so wie Russland es mit seinen Abnehmern versucht - aber keiner von beiden ist dabei besonders erfolgreich.
Evropa se snaží svou nabídku diverzifikovat, stejně jako Rusko svou poptávku - ovšem ani jednomu se to příliš nedaří.
Ganz ohne die Vorteile Mexikos verfolgte Vietnam eine Strategie, die sich darauf konzentrierte, seine Wirtschaft breit zu fächern und die Produktionskapazität einheimischer Anbieter zu steigern.
Vietnam bez všech mexických výhod zvolil strategii, která se zaměřila na diverzifikaci ekonomiky a zvyšování výrobní kapacity domácích dodavatelů.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »