federführend němčina

Význam federführend význam

Co v němčině znamená federführend?

federführend

bei einem Projekt oder einer Vertragsverhandlung: eine sehr wichtige Rolle spielend, an erster Stelle stehend, am wichtigsten Das Wirtschaftsministerium ist … federführend in einem Interministeriellen Ausschuss, der aus Wirtschafts-, Finanz-, Außen- und Entwicklungsministerium besteht und über die Vergabe sogenannter Hermesbürgschaften entscheidet. Für die Modernisierung des denkmalgeschützten Traditionshauses am Wittenbergplatz dem KaDeWe ist Star-Architekt Rem Koolhaas federführend. Federführend für die Studie über Schüler ist Sven Stadtmüller. Gedankenlesen mithilfe von MRT-Scans wird federführend nicht im Silicon Valley, sondern in Berlin betrieben. Politico-Europa startet mit einem Online-Portal nebst einer gedruckten Wochenausgabe auf Englisch. Träger ist federführend der Axel-Springer-Verlag.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako federführend?

federführend němčina » němčina

leitend führend

Příklady federführend příklady

Jak se v němčině používá federführend?

Citáty z filmových titulků

Groß und federführend.
Velká a ve vedení.
Ok, winzig und federführend.
Dobře, malinká, ale ve vedení.
Jaye ist federführend bei der Rettung einer aussterbenden Spezies.
Jaye vede skupinu za záchranu ohrožených druhů.
Also ist Amerika komplett federführend?
Takže Amerika převzala kontrolu?
Der Sicherheitsdienst ist federführend bei der Zusammenstellung des SEK.
A podezřelý je právě nejspíše od nich.
Oscorp war bereits federführend in der Genetik-Forschung. als Norman Osborn einen Deal. mit einer ausländischen Militärorganisation machte. um meine Forschung weiter zu finanzieren.
Oscorp byl na špici genetického výzkumu, když se Norman Osborn dohodl s jednou cizí vojenskou organizací, že můj výzkum bude dál financovat ona.
Ihr werdet an einen Ort kommen, an dem es dutzendfach wärmer ist als das. Wenn ihr Euch nicht erinnert, wer hier federführend ist, kluger Mann.
Půjdete na místo mnohem teplejší, pokud si nevzpomenete, kdo tu velí, vy jeden chytráku.
Wenn dieser Brannis bei dem Deal federführend war, führt er uns auch direkt zu Stark.
Pokud tohle Brannis vede, je to naše přímá spojka ke Starkovi.
Das Aufräumen kannst du der Börsenaufsicht überlassen, lass sie ihre Geldstrafen verhängen, aber sie können nicht federführend dastehen.
Můžeš SEC nechat, ať s ním pak zatočí, vyberou pokuty, ale nesmí to vypadat, že vyšetřování vedou.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Um die gewünschten Reformen beim Haushaltsverfahren herbeizuführen, müssen die USA die übrigen ständigen Mitglieder des Rates federführend dazu bewegen, der Generalversammlung eine größere Rolle innerhalb des Verfahrens zuzubilligen.
Mají-li USA dosáhnout reforem rozpočtového procesu, o které usilují, budou muset jít v čele snahy přesvědčit ostatní stálé členy Rady k tomu, aby Valné shromáždění získalo v procesu větší úlohu.
Obwohl Sie aufgrund von Ariel Sharons Schlaganfall zu einem ungünstigen Zeitpunkt das Amt des Ministerpräsidenten übernommen haben, denke ich, dass Sie die Chance haben, bei einer historischen Aussöhnung federführend mitzuwirken.
Ačkoli k Vašemu nástupu na post premiéra došlo nepříjemným způsobem kvůli mozkové příhodě Ariela Šarona, věřím, že máte příležitost stát se součástí historického usmíření.
Ebenso war sie federführend an der Etablierung internationaler Strafgerichte zur Verfolgung, Anklage und Bestrafung von Personen beteiligt, die Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord begangen haben.
Kromě toho stojí toto hnutí v čele zakládání mezinárodních trestních tribunálů, jež stíhají a trestají pachatele válečných zločinů, zločinů proti lidskosti a genocidy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »