Geheimnisvolle němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Geheimnisvolle?
Geheimnisvolle němčina » němčina
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady Geheimnisvolle příklady
Jak se v němčině používá Geheimnisvolle?
Citáty z filmových titulků
Eine perfekte Nacht für geheimnisvolle Schrecken!
Dnešní noc je jako stvořená pro záhady a napětí.
Der geheimnisvolle Bandit, den wir suchen.
Ten psanec, kterého hledáme.
Also das war Ihre geheimnisvolle Verabredung.
Tak to byla ta vaše záhadná schůzka.
Geheimnisvolle, böse Kräfte sind am Werk und die Hochzeitsfreude wird in Trauer verwandelt werden.
Temné a pekelné síly již pracují a svatební veselí se změní v zármutek!
Keine geheimnisvolle Glasharmonikamusik hinterm Vorhang?
Žádná tlumená hudba skleněné harmoniky zpoza závěsů?
Man sagt, der byzantinische Kaiser habe einen Thron besessen. der sich zum größten Erstaunen seiner Besucher. auf geheimnisvolle Weise wie von selbst in die Luft erheben konnte.
Když byzantský vládce, přijímal hosty používal trůn, který se během rozhovoru tajemně vznášel vzhůru k ohromení návštěvníků.
Sie müssen ihn behalten, bis sich der geheimnisvolle Spender gemeldet hat.
A ty si ho musíš nechat, dokud se tajemný ctitel nedá poznat.
Gleich wird dieser betrübte und immer währende Sandsack, der sogar die Kombüse vom Soßenzug des Lebens verpasst hat, einen kurzen Spaziergang in die höchst geheimnisvolle Gegend machen, die wir als die Twilight Zone bezeichnen.
Již za chvíli se tenhle starý smutný otloukánek, kterému se lepí smůla na paty, vydá na procházku do podivného světa Zóny soumraku.
Die geheimnisvolle Nachricht eines verurteilten Mannes, der mich darum bittet, ihn in seinen verbleibenden Stunden zu besuchen.
Běžně tohle nedělám, pane Wordsworthe.
Die geheimnisvolle Henriette!
Tajemná Henriette.
Sie schreiben ihr geheimnisvolle Eigenschaften zu, die sie nicht besitzt.
Lidé nechápou sílu vůle, připisují jí tajemné vlastnosti, které nemá.
Was ist das? Dieses geheimnisvolle Loch?
Nic zvláštního, asi jenom starý tunel.
Könnt Ihr mir diese geheimnisvolle Technik des Wellenschneidens zeigen?
Mohl byste mi ukázat tajemnou techniku krájení vln?
Eine geheimnisvolle Kraft hat uns hierher gebracht.
Zavedla nás sem nějaká tajemná síla.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Der geheimnisvolle Nimbus von enormem Reichtum, edler Geburt und großer Exklusivität wird durch die globalen Massenmedien, die diese Rituale fördern, noch weiter genährt.
Kouzlo nesmírného bohatství, urozenosti a mimořádné výlučnosti ještě umocňují globální masmédia, jež tyto rituály propagují.
In Filmen wie Apocalypse Now und Platoon lauern geheimnisvolle Feinde in einer halluzinatorischen Finsterniss aus stinkenden Sümpfen und Dschungels.
Ve filmových dramatech, jako například (Apocalypse Now) Apokalypsa anebo (Platoon) Četa, číhají nepostižitelné stíny nepřátel v přízračných temnotách smrdutých bažin a džungle.
Auf geheimnisvolle Weise scheint es gleichen Zugang für alle mit Qualität von Lehre und Forschung zu verbinden.
Vyvolává dojem, že záhadným způsobem spojuje rovnost šancí se znamenitými výsledky.
Die nichtmathematischen Wissenschaftler scheinen ihre Rache zu bekommen, während die Gefahren des übergroßen Vertrauens in komplexe symbolische Variabeln und geheimnisvolle Formeln schonungslos aufgedeckt werden.
Nematematické obory, zdá se, vychutnávají mstu, jak se neúprosně odhalují hrozby přílišného spoléhání na komplikované symbolické zápisy a tajuplné vzorce jen pro zasvěcené.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.