gerauscht němčina

Příklady gerauscht příklady

Jak se v němčině používá gerauscht?

Mr Tom Buchanan, Sohn von Mr Tom Buchanan aus Chicago, Illinois, kam in mein Leben gerauscht, mit mehr Pomp und Gepränge, als Louisville je sah.

Pan Tom Buchanan, syn pana Toma Buchanana z Chicaga, Illinois, vplul do mého života s takovou okázalostí a slávou, jakou Louisville nikdy nezažil.

Wer kam da plötzlich in mein Leben gerauscht, und breitete sich in meinem Herzen aus?

Kdo tak najednou vpadnul do mého života. a šíří se mojím srdcem?

Ich bin durch die Prüfung gerauscht.

Já neudělala řidičák.

Meine Hand ist gerade durch die Konsole gerauscht.

Malinkatý problém. Má ruka právě prošla skrz konzoli.

Das war sie, bis dieser Kerl dadurch gerauscht ist.

Byla, než se tudy prořítil ten chlápek.

Er ist voll durch die Tür gerauscht.

Projel přímo skrz dveře. Vážně?

Du hast eine Neigung dazu, in die Stadt gerauscht zu kommen und für ordentlich Chaos zu sorgen. Das ist wahr.

Máš přece tendence k tomu vyvolávat všude kolem sebe chaos.

Du hast dich verloren, als du durch die Prüfung gerauscht bist.

Tys tolikrát propadl u zkoušky, žes začal pochybovat o tom kdo jsi.

Nein, nein, nääh. Ich hab mal einen Joint gerauscht.

Ne, jednou jsem měl cigaretu s marihuanou.

Die sind in einen Transporter voller Radioreporter gerauscht.

Narazily do dodávky plné rozhlasových reportérů.

Tut mir leid, dass ich an Ihnen vorbei gerauscht bin.

Ahoj. Omlouvám se, že jsem sem vtrhla.

Bin zweimal durch den Bachelor gerauscht.

Dvakrát mě vykopli z bakaláře.

Doporučujeme