gewissenlos němčina
nesvědomitý
Překlad gewissenlos překlad
Jak z němčiny přeložit gewissenlos?
gewissenlos němčina » čeština
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako gewissenlos?
Příklady gewissenlos příklady
Jak se v němčině používá gewissenlos?
Citáty z filmových titulků
Um zu kämpfen! - Du bist gewissenlos!
Jsi nezodpovědný!
Und wenn wir sterben und Gott schickt Sie ins Paradies, weil Sie. nach Ihrem Gewissen gehandelt haben, und mich zur Hölle, weil ich gewissenlos war? Gingen Sie mit mir?
A když zemřeme a vás pošlou do nebe, protože jste konal dle svého svědomí. a mě pošlou do pekla, že jsem tak nejednal, půjdete se mnou, kvůli přátelství?
Sie sind ein tapferer Soldat und kommen aus gutem Haus. Aber Sie sind faul und gewissenlos.
Jste udatný voják, evidentně máte dobré předpoklady, ale jste líný a bezzásadový.
Du bist aber gewissenlos, Lujku.
Ty jsi ale nestoudný, Lujku.
Und du bedenke, was süß ist, ist auch gewissenlos.
Věz, Juliško, že co je slastné, to je nestoudné.
Es ist gewissenlos, die Nutzlast vor das Leben dieser Männer zu setzen!
To nevíte. Je to nehoráznost, upřednostnit náklad před životy těch lidí.
Ohne zu zögern, gewissenlos.
Bez váhání, bez milosti.
Sie sind ein Sadist und gewissenlos.
Jsi sadista. Nemáš svědomí.
Spender hat sie durch den Reißwolf gejagt. - Das ist gewissenlos.
Podívej, Scullyová, Spender ten případ jednoduše založil.
Wenn Sie doch gewissenlos sind, warum haben Sie mir im Zug geholfen?
Ale když nemáš svědomí. tak proč jsi mi v tom vlaku pomohl?
Sie sind gewissenlos.
Jsou nemilosrdní.
Gewissenlos? Sparen Sie es sich.
Nech toho.
Aber die erste Firma die sie gründete war gewissenlos.
Ale ta první Společnost, kterou založila, byla chybná.
Nicht weil ich so hart, oder gewissenlos bin.
Ne proto, že bych byl tvrdej nebo bezohlednej. Protože všude chodím pozdě.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wieder andere haben dagegen protestiert, dass der Film die Inder als intrigant, prinzipien- und gewissenlos darstelle und dass die einzigen Anteil nehmenden Gestalten in dem Film zwei weiße Touristen seien, die dem Protagonisten etwas Geld geben.
Další lidé protestují, že film zobrazuje Indy jako potměšilé, bezcharakterní a bezohledné a že jedinými soucitnými lidmi ve filmu je dvojice bílých turistů, kteří protagonistovi darují nějaké peníze.
Možná hledáte...
gewissenlose |
Gewissenlosigkeit |
gewissenloser Politiker |
Gewissensbisse |
Gewissen |
Gewissensnot |
Gewissenslehre |
gewissenhafte |
Gewissenskampf |
Gewissensgrund |
Gewissensfrage |
Gewissensbiß
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.