itinerář čeština

Překlad itinerář německy

Jak se německy řekne itinerář?

Reiseplan

Doporučujeme

Jak přeložit itinerář do němčiny?

Itinerář na dnešní večer.

Hier ist der Plan für heute Abend.

Je pravda, že itinerář tak žhavě, tak vášnivě kombinovaný, nevede k ničemu.

Es ist wahr, dass der inbrünstige Reiseplan, so leidenschaftlich komponiert, ins Nichts führt.

Ten itinerář je prostě úžasnej.

Der Reiseplan von Schwein im Sack ist echt super.

Clarku co kdybychom zapomněli na jejich itinerář a improvizovali? Jako normální lidi.

Clark, ignorieren wir den Reiseplan einfach und gehen es spontan an, wie normale Leute.

Mám tady jejich itinerář.

Ich habe Ihre Reiseroute vor mir.

Jenom trochu změním svůj itinerář.

Ich ändere meine Route etwas.

Itinerář Bílého domu říká, že po první přestávce vyjedu výtahem, a objevím se pak magicky na pódiu, ale nemáme saxofon.

Im Vorschlag des Weißen Hauses steht, dass ich nach der 1. Pause wie durch Zauberei über eine Hebebühne auf der Bühne erscheine.

Alexandr má itinerář, já ti jeden faxovala. včera do práce, a minulý týden jeden domů.

Falls ich mich in Luft auflöse?

Itinerář konference bude v každém z Vašich pokojů.

Einen Terminplan für die Konferenz findet jeder von Ihnen in seinem Zimmer.

Máš nějaký itinerář, který máme následovat? Joe a já do toho skočíme zítra ráno, výletem do Danversu.

Joe und ich fahren morgen nach Danvers.

Projeď finanční transakce, cestovní itinerář, přezdívky, cokoliv, abysme ho našli.

Gleicht Transaktionen, Reiserouten und Decknamen miteinander ab.

Carolyn, máte itinerář?

Carolyn, haben Sie den Zeitplan?

Možná bych měla načrtnout náš itinerář.

Ich sollte dir unsere Reiseroute erklären. - Vielleicht wär das gut.

Rodinej itinerář na celý týden.

Der Tagesplan der Familie für die ganze Woche.

Itinerar | Itinerarium

Doporučujeme