kolonisiert němčina
kolonizovaný, kolonizoval
Překlad kolonisiert překlad
Jak z němčiny přeložit kolonisiert?
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady kolonisiert příklady
Jak se v němčině používá kolonisiert?
Citáty z filmových titulků
Der Planet wurde vor 100 Jahren kolonisiert und ist wunderschön. Entwicklung des Planeten normal.
Je to jedna z nejkrásnějších planet galaxie, kolonizovaná před sto lety.
Er wurde ursprünglich als Frachtbasis für die Gegend kolonisiert.
Osídlena jako hlavní překladiště pro tuto část galaxie.
Dieser Sektor kann nun kolonisiert werden. - Fail-Safe entsichert.
Sektor připraven ke kolonizaci.
Sie haben die Planeten kolonisiert und koexistieren mit Hilfe eines gefährlichen, aber erfolgreichen Vertrages.
Nyní koexistují jeden vedle druhého na základě nejisté ale úspěšné smlouvy.
Diese Region wurde erst vor kurzem kolonisiert.
Ta oblast byla kolonizována teprve nedávno.
Der Mars wurde vom Nordblock mit großem Aufwand kolonisiert.
Mars byl kolonizován severním blokem za ohromné peníze.
Mars wurde 2103 von der Erde kolonisiert.
Mars byl osídlen lidmi v roce 2103.
Sie haben vor 70 Jahren diesen Planeten kolonisiert.
Vaši předci tuto planetu před více jak 70 lety kolonizovali.
Da die Bakterien eure Körper kolonisiert haben, teilen sie eure emotionalen Zustände mit. um, äh. euch zu zwingen, zu verschmelzen.
Teď, když bakterie osídlily vaše těla, spojují vaše emoční stavy, aby. vás donutily splynout.
Das sind wohl alles Planeten, die die Antiker kolonisiert haben.
Vypadá to, že je tu zobrazena každá planeta, kterou Antikové kdy kolonizovali.
Sie kolonisiert.
Zabírá území.
Wir haben die vier Ecken unseres winzigen Planeten kolonisiert.
Obsadili jsme 4 kouty naší malé planety.
Frankreich hat uns kolonisiert und verwehrt es unseren Schwestern, den Schleier zu tragen.
Francie kolonizovala naše země a postavila mimo zákon naše sestry nosící hijab.
Ein zentralafrikanischer Machtblock bildet sich und kolonisiert Nord-Afrika und Europa.
Vznikl by středoafrický mocenský blok, který by kolonizoval severní Afriku a Evropu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die Europäer haben die karibischen Inseln als Zuckerplantagen kolonisiert und auf skrupellose Weise Millionen afrikanischer Sklaven zum Arbeiten und zum Sterben in jungen Jahren auf diese Plantagen gebracht.
Evropané karibské ostrovy kolonizovali, aby na nich pěstovali cukrovou třtinu. Pracovali zde a umírali otroci, které kolonizátoři nemilosrdně a v milionech dováželi z Afriky.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.