kudrnatý čeština

Překlad kudrnatý německy

Jak se německy řekne kudrnatý?

lockig kraus kräuslig gekraust

Doporučujeme

Jak přeložit kudrnatý do němčiny?

Malý roztomilý kudrnatý chlapec.

Ein kleiner süßer Junge, mit braunen Locken?

Samozřejmě! Hlavně jednoho z nich. Tlustý, kudrnatý, malé kruté oči, černé brýle.

Ja, besonders einen fetten, schmierigen Typ, mit Locken, Schweinsaugen und Sonnenbrille.

Tlustý, kudrnatý, malé kruté oči, černé brýle.

Fett, schmierig, lockige Haare. Mit grausamen Augen hinter einer Sonnenbrille.

Ten kudrnatý vzadu.

Der auf seinem Rücken bin ich.

Ten mladší, co má kudrnatý vlasy, to je pan Peterson.

Siehst du den Knaben mit den Locken? Das ist Mr. Peterson.

A nebude mít asi tak metr osmdesát, modrý oči a kudrnatý blond vlasy?

Also? ist er womöglich 1,80m groß, mit großen blauen Augen und blonden Locken?

Máš krásně kudrnatý vlasy.

Hast echt schönes Haar.

Mladý, hezký, hodný, kudrnatý, pracovitý, veselé oči, dobré srdce.

Jung, liebenswürdig, fleißig, gutaussehend, bescheiden!

Rovnátka, krátký kudrnatý vlasy, uhry.

Zahnspange, kurze Locken, Pickel.

Micheli kudrnatý chlapečku.

Und Sie sind mein Ausgleich. Der kleine Michel mit den vielen Löckchen.

Mám přirozeně kudrnatý vlasy.

Das sind Naturlocken. Nein. Doch.

Táta si s ní vyrobil kudrnatý hranolky.

Mein Dad benutzte ihn um damit Kartoffelkringel zu machen.

Jestli mu zkřivíte jen vlásek na jeho kudrnatý hlavě. Zabiju vás.

Wenn du auch nur ein Haar an seinem Lockenkopf krümmst. bring ich dich um.

A ten tlustý kudrnatý chlap byl najednou pryč.

Und dieser dicke Kerl mit den lockigen Haaren. war weg, Mann, ich meine, buchstäblich verschwunden.

Doporučujeme