lovec čeština

Překlad lovec německy

Jak se německy řekne lovec?

Jäger Weidmann Jägersmann Sprungdeckeluhr Jagdpferd

Doporučujeme

Jak přeložit lovec do němčiny?

Vypadáš jako lovec, který číhá na kořist.

Du siehst ja aus wie ein Jäger, der auf der Lauer liegt.

Bob ale není námořník, je to lovec.

Bob ist kein Seemann. Er ist ein Jäger.

Ptal jsem se Vás, jestli byste to považovat rovněž za sport, kdybyste byl ten tygr a ne lovec.

Ich habe Sie gefragt, ob das Spiel noch ebenso sportlich wäre wenn Sie an der Stelle des Tigers wären.

Naštěstí, já jsem lovec.. A nic to nikdy nezmění..

Ich gehöre nun mal zu den Jägern, und nichts könnte daran etwas ändern.

Takže i Vy jste lovec?

Dann sind Sie selbst also auch Jäger?

Já jsem lovec, ne vrah!

Ich bin ein Jäger, kein Mörder!

Je lovec jako ty.

Er ist Großwildjäger wie Sie.

Tento gentleman je pan Buck Rand, proslulý lovec a zběratel.

Dieser Herr ist Mr. Buck Rand, berühmter Jäger und Tierbändiger.

Jsem lovec.

Ich bin Jäger.

Někdo ve vsi jim musel říct, že je tu americkej lovec.

Jemand muss ihnen vom amerikanischen Jäger erzählt haben.

Je dobrý lovec.

Der ist ein guter Jäger.

Nemluvíte jako vědec, ale jako lovec, který jde zabíjet zvěř.

Sie hören sich eher wie ein Großwildjäger als wie ein Wissenschaftler an.

Lovec, Orion.

Orion, der Jäger.

Soupeření o hezké dívky bude teď jistě snadnější, neboť Nickie Ferrante, velký lovec žen, již bude zanedlouho mimo soutěž.

Der Konkurrenzkampf um schöne Frauen wird leichter, da Nickie Ferrante, der große Schürzenjäger, das Rennen verlässt.

Doporučujeme