neoblomný čeština

Překlad neoblomný německy

Jak se německy řekne neoblomný?

unnachgiebig unerbittlich unbiegsam rigoros nicht nachgebend felsenfest

Doporučujeme

Jak přeložit neoblomný do němčiny?

Ty jsi ale neoblomný!

Du bist brutal!

Je mi líto, Newtone, ale Lord Rawnsley je neoblomný.

Tut mir Leid, Lord Rawnsley bleibt hart.

Ale nebudu neoblomný.

Wenn Sie interessiert sind, werden wir uns schon einigen.

Prezident byl naprosto neoblomný.

Der Präsident war absolut unnachgiebig.

Budete muset být tvrdý a neoblomný.

Sie müssen sehr bestimmt auftreten.

Neoblomný nejste.

Das nenne ich einen ausgeglichenen Mann.

Bez tvé síly bych nikdy nedokázal zůstat neoblomný.

Ohne deine Stärke hätte ich nie standhaft bleiben können.

Zůstat neoblomný?

Standhaft bleiben?

Jsi tvrdý a neoblomný jako kámen.

Du bist standhaft und fest wie ein Fels.

A je neoblomný.

Ja, und er ist sehr fordernd.

Bohužel byl neoblomný.

Ich fürchte, hierin war er absolut unnachgiebig.

Musíte být neoblomný.

Sie müssen standhaft bleiben.

Můj otec byl neoblomný kutil. z Belgie. s lehkou narkolepsií a sklony k buzerantství.

Mein Vater war ein unbarmherziger belgischer Konditormeister mit leichter Narkolepsie und einer Schwäche für kleine Jungs.

Pamatuj, buď neoblomný a silný.

Vergessen Sie nicht, seien Sie hart.

Neoblomný odpor ministryně zahraničí Condoleezzy Riceové vůči zaangažování Syřanů není právě moudrou politikou.

So zeugt der hartnäckige Widerstand von Außenministerin Condoleezza Rice gegen die Einbindung Syriens nicht gerade von politischer Klugheit.

Barack Obama je také neoblomný, ale jiným způsobem.

Auch Barack Obama ist zäh, jedoch in anderer Weise.

Doporučujeme