pogratulovat čeština
Příklady pogratulovat německy v příkladech
Jak přeložit pogratulovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu vám také pogratulovat?
Darf ich auch gratulieren?
Ano, ano, musím pogratulovat, jak jste se zbavili našeho jediného korunního svědka.
Ja, ja, ja, ja. Hätte mich als Assistenten lieber vierteilen lassen, als einen Kronzeugen tot abzuliefern. - Inspektor, ich versichere Ihnen.
To bylo vynikajíci jídlo, musíme děvčatům pogratulovat. Co Petře?
Das Essen war ausgezeichnet wir müssen den beiden unser Kompliment aussprechen, was Peter?
Pojďme pogratulovat kamarádovi.
Kommt, gratulieren wir unserem Freund zu seinem Sieg!
Musím říct. Musím vám pogratulovat, Milo.
Ich muss schon sagen, ich muss Ihnen gratulieren, Milo.
Myslím, že si zasloužíte pogratulovat ze jeho chytré polapení.
Glückwunsch, dass Sie ihn sich so klug geschnappt haben.
Musím jít a pogratulovat mu, je to fantastický, skvělý.
Ich muss ihm die Hand schütteln, das ist fantastisch, toll.
Chceme vám pogratulovat k dobře vykonaný práci. Ocenili jsme, jak jste je vyřídili. Jste skvělí.
Wir wollen euch beglückwünschen, vor allem den Rubber Duck.
Měl bych ti pogratulovat, stal ses hlavou státu.
Charlie, ich möchte dir gratulieren, dass du Staatschef geworden bist.
Musím pogratulovat Paulovi k jeho znamenitému vkusu.
Ich bewundere Pauls guten Geschmack.
Musím vám pogratulovat ke kvalitě vaší práce, Kamale Khane.
Ich beglückwünsche Sie zur Qualität Ihrer Arbeiten, Prinz Kamal Khan.
Jen ti chci pogratulovat.
Man hat mir von Ihrer erfolgreichen Traumverbindung erzählt. - Danke.
Mužete pogratulovat neveste.
Du darfst die Braut nun küssen.
Můžete pogratulovat nevěstě.
Du darfst die Braut nun küssen.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lugovoj, stále poněkud ostýchavě, ale s nepochybnou hrdostí, zmínil, že když je viděn na veřejnosti, obvykle se ocitá obklopen lidmi, kteří mu chtějí potřást rukou, pogratulovat k udatnosti a požádat jej o autogram.
Ein immer noch reservierter, aber unverkennbar stolzer Lugowoi sagte, dass er in der Öffentlichkeit üblicherweise von Menschen umringt werde, die ihm die Hand schütteln möchten, ihm zu seinem Mut gratulieren und ihn um ein Autogramm bitten.
Měli bychom Mezinárodnímu měnovému fondu pogratulovat, neboť pochopil, že směnný kurz není všelék.
Dem IWF kann zu seinem Verständnis dessen gratuliert werden, dass der Wechselkurs eben nicht die Lösung eines jeden Problems darstellt.
Možná hledáte...
Pogradec |
Pogrom |
Pogonophora |
pogumování |
Pogesanien |
pogumovaný |
pogonofory |
pogumovat |
Pogatsche |
Pogostemon Cablin |
pogen |
Pogge
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.