probierte němčina
Příklady probierte příklady
Jak se v němčině používá probierte?
Citáty z filmových titulků
Der Zauberlehrling war schlau und wissbegierig, vielleicht ein bisschen zu schlau, denn er probierte die Tricks des Meisters, bevor er sie beherrschte.
Byl to bystrý mladík s velkým zájmem o řemeslo. Vlastně byl až trochu příliš bystrý, protože začal zkoušet ta nejsložitější kouzla svého pána, aniž by se je naučil ovládat.
Wissen Sie, Kate. Sie probierte gerne Dinge.
Katie pořád něco zkoušela.
Manchmal probierte sie das Essen von meinem Teller.
Někdy ochutnávala jídlo z mého talíře.
Ich probierte alle möglichen Kombinationen, fand aber nie das, was ich wollte.
Vyzkoušel jsem nejrůznější kombinace, ale nikdy to nebylo ono.
Ich probierte schon viele Katerheilmittel, aber das ist das beste.
Kdysi jsem vyzkoušel různé vyprošťováky, ale tohle je.
Ich probierte seine Kleider.
Zkoušel jsem si jeho šaty.
Und wenigstens probierte sie sie.
A aspoň ji ochutnala.
Aus reiner Neugierde probierte ich ein Stück und. - So hat es angefangen.
No, a čistě ze zvědavosti jsem kousek okusil. no, a bylo to.
Danach gingen wir zu ihr und ich probierte Gohonzon aus.
Ale potom jsme šli k ní, a zkoušeli jsme go honzon.
Ich ermutigte sie, wir gingen hinein, sie probierte es an, und dann. Ich sah, dass es nicht tragbar war.
A tak jsme šli do krámu a ona si je zkusila.
Ich probierte es vor einer Stunde.
Volala jsem tam už před hodinou!
Ich probierte schon mal.
Volala jsem už dřív.
Ich probierte immer neue Variationen, andere erschienen, aber nicht Minuet.
Zkoušel jsem variace programu, ostatní jsou zpět, ale. Minuet ne.
Er probierte neue Rezepte an uns aus.
Zkoušel na nás své nové recepty.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Man probierte es mit vielen Strategien, vor allem mit Handelsliberalisierung, der Privatisierung ineffizienter Staatsbetriebe und mit Haushaltsreformen.
Bylo již odzkoušeno mnoho různých strategií, zejména liberalizace obchodu, privatizace nevýkonných státních podniků a rozpočtové reformy.
Možná hledáte...
Probiertiegel |
Probierer |
probierend |
Probiererin |
Probierglas |
Probierraum |
Probierstein |
Probierstube |
Probierstück |
Probierschnitt |
probití |
probit
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.