romanopisec čeština

Překlad romanopisec německy

Jak se německy řekne romanopisec?

Romancier Romanautor Novellist Schriftstellerin Schriftsteller Romanschriftstellerin Romanschriftsteller Romanschreiber Romanautorin Novelist

Doporučujeme

Jak přeložit romanopisec do němčiny?

Nejsem romanopisec.

Ich bin kein Romancier.

Nejméně doceněný romanopisec 19. století nebo pouhý rozčarovaný a zahořklý člověk.

Der am meisten unterschätzte Romanautor des 19. Jahrhunderts? Oder bloß ein desillusionierter und verbitterter Mann.

Jsem romanopisec, v životě knihu nedopíšu.

Ich bin Schriftsteller! Ich werde das Buch nie beenden!

Ten muž je slavný romanopisec, vyhledávaný profesor.

Er ist ein preisgekrönter Schriftsteller. Ein gefragter Dozent.

Jako z časopisu. Vše, co ctižádostivý romanopisec potřebuje.

Schönes Kleid, Fotos in der Presse, fehlt nur noch der Roman.

Myslím, že je trochu frustrován romanopisec, nebo něco takového, ale bylo to dobré čtení.

Er ist die Sorte frustrierter Autor oder so, aber es lässt sich ziemlich gut lesen.

Toto je temnota v srdci člověka, o které britský romanopisec Joseph Conrad napsal nejvýřečněji.

Das ist die Finsternis im Herzen. über die der englische Romancier Joseph Conrad geschrieben hat.

Romanopisec a kritik.

Romanautor, Kritiker.

Romanopisec Vladimir Nabokov.

Vladimir Nabakov.

Dane, ty jsi teď velký romanopisec. Nevím o tom velkém.

Du bist jetzt ein bedeutender Schriftsteller.

Jsi romanopisec?

Sie sind Schriftsteller.

Dodržel naše slovo a prosazoval se jako mladý a nadaný romanopisec.

Wie zu erwarten war, hat er sich als junger talentierter Schriftsteller durchgeschlagen.

Tvůj hloupej, osamělej, romanopisec a kamarád. - Ne.

Deinen bescheuerten, verschrateten Schriftstellerfreund.

Další romanopisec?

Ein weiterer Autor?

Doporučujeme