rudimentäre němčina

Příklady rudimentäre příklady

Jak se v němčině používá rudimentäre?

Citáty z filmových titulků

Es gab sogar rudimentäre Kommunikation zwischen den 2 Pavianen.

Probíhala jen základní komunikace. mezi dvěma paviány.

Rudimentäre Astrophysik.

To je jasné.

Wir können rudimentäre Gespräche führen.

Začalo to jednoduchými slovy, ale nyní jsme schopni základní komunikace.

Babys, die so spät kommen, wachsen manchmal rudimentäre Härchen. Aus der Zeit, als wir noch Affen waren.

Někdy, když přijde dítě na svět, má trochu osrstění jako pozůstatek dob, když jsme byli opicemi.

Ich bin mir sicher, dass die eine rudimentäre Analyse bei mir gemacht haben, die mich als Idioten hinstellt.

Jsem si jistý, že udělaly nějakou formu mé počáteční analýzy, soudící, že jsem idiot.

Ich schätze, wenn jemand Koko, dem Gorilla, Gebärdensprache beibringen kann,. kann ich dir etwas rudimentäre Physik beibringen.

Předpokládám, že když mohli naučit gorilu Koko znakovou řeč mohl bych tě naučit trochu základní fyziky.

Nahrung, Wasser. eine rudimentäre Ausbildung. und mit Hilfe der Ledergerte.

Jídlo, voda, základní vzdělání.

Auf dem Heimweg eignete ich mir rudimentäre Kochkenntnisse an.

Naučil jsem se vařit na zpáteční cestě domů.

Normalerweise steige ich schneller auf, aber Sie wollen meine Talente für rudimentäre biochemische und molekulare Analysen blinder Proben vergeuden.

Většinou postupuji mnohem rychleji, ale oni trvají na mrhání mého talentu na základní biochemickou a molekulární analýzu nepopsaných vzorků.

Ich habe nicht bewiesen, dass die Maschine eine Art rudimentäre Gedanken hat, ich bin gescheitert es zu widerlegen.

Neprokázal jsem, že ten stroj má základní myšlenky, jen jsem selhal ve vyvrácení.

Wir hatten ein paar rudimentäre Erfolge bei unseren ersten Tests mit Sandkörnern.

Měli jsme základní úspěch s naší první fází testování, pracovali jsme s pískovými zrnky.

Rudimentäre Sicherheit.

Základní zabezpečení.

Wir hatten ein paar rudimentäre Erfolge bei unseren ersten Tests.

Měli jsme základní úspěch s 1. stádiem testování.

Diese Holographie-Streifen sind eine ziemlich rudimentäre Maßnahme gegen Geldfälschung.

No, tyto holografické proužky jsou poměrně primitivní protipadělatelské opatření.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aber diese rudimentäre Quelle amerikanischer Vorherrschaft hat aus Bernanke eine konstruktive und effektive internationale Führungspersönlichkeit gemacht.

Nicméně díky tomuto zbytkovému zdroji americké nadvlády se Bernanke stal konstruktivním a efektivním mezinárodním lídrem.

Irgendwann könnte es möglich werden, diese Schritte durch bestimmte rudimentäre Normen und Rüstungskontrollmaßnahmen zu verstärken, aber derzeit steht die Welt noch am Anfang dieses Prozesses.

V určité fázi by mohlo být možné posílit tyto kroky některými základními normami a kontrolou zbraní, avšak svět se nachází v rané fázi tohoto procesu.

Derartige Operationen scheiterten - wiederholt und häufig desaströs - und es gelang nicht, legitimierte Regierungen einzusetzen oder für selbst rudimentäre Stabilität zu sorgen.

Takové operace opakovaně a často katastrofálně selhaly, neboť nedokázaly zajistit legitimní vládu, ba ani nejzákladnější stabilitu.

Gleichzeitig allerdings eliminierte Putin systematisch die von Jelzin aufgebaute rudimentäre Demokratie in Russland.

Zároveň ovšem Putin systematicky potlačoval a potlačuje ruskou elementární demokracii, již Jelcin budoval.

In Europa ist die Gesetzgebung zum Schutz persönlicher Daten nicht umfassend und in großen Teilen der restlichen Welt fehlen sogar rudimentäre Sicherheitsvorkehrungen.

V Evropě nejsou zákony na ochranu osobních dat vyčerpávající a velká část ostatního světa postrádá dokonce i základní bezpečnostní mechanismy.

Možná hledáte...

rudimentär

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »