semantische němčina
sémanticky
Překlad semantische překlad
Jak z němčiny přeložit semantische?
semantische němčina » čeština
Příklady semantische příklady
Jak se v němčině používá semantische?
Citáty z filmových titulků
Während die semantische sind. kann der Thunfisch sein.
Ok, ztichni už!
Das zweite Zeichen gibt Hinweise darauf, wie die Folge zu lesen ist ob es sich um figurative Repräsentationen handelt oder um semantische oder syntaktische, wie etwa geometrische Figuren.
Druhý symbol nám napovídá, jak by jsme ho měli chápat. Mohlo by to znamenat přenesený význam, nebo něco schematického a syntaktického, jako geometrická tělesa.
Da wir gerade dabei sind, semantische Ausrutscher zu korrigieren.
Zatímco tu opravujeme sémantické chyby.
Nicht ungewöhnlich, dass Opfer von Gedächtnisverlust Semantische Probleme haben.
Není neobvyklé pro postižené ztrátou paměti, zažívat nepořádek ve skladbě slov.
Erst dachte ich, sie bilde interne semantische Formen zu syntaktischen Baumstrukturen ab und erhalte so linearisierte Worte.
Myslel jsem, že zobrazuje své sémantické formy na syntaktický strom a to překládá do lineárního jazyka.
Der eine Typ mag halt semantische Exkurse, ist aber genauso wie andere, so ist das Geschäft.
Koukněte, mám rád sémantické odbočky jako kdokoli jiný, ale tady jde o obchod. Víte co?
Semantische Trajektorien. Wasser, Central City, Flash.
Společné body - voda, Central City, Flash.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zusammen mit dem von ihnen abgebildeten Diagramm hat diese semantische Entscheidung viele in die Irre geführt.
Tato sémantická volba spolu s přiloženým grafem přivedla mnoho lidí na scestí.
Wie aber würde eine semantische Suchmaschine das Problem der Informationsqualität lösen?
Jak by ale sémantický vyhledávač řešil problém kvality informací?
Semantische Technologie kann es unterscheiden.
Sémantická technika dokáže rozpoznat, o co tu jde.
Warum stelle ich hier semantische Überlegungen an?
Proč se dohadovat nad sémantikou?