synthetische němčina

Příklady synthetische příklady

Jak se v němčině používá synthetische?

Citáty z filmových titulků

Auf der Erde ist Erntedankfest, da sollte der synthetische Hackbraten wenigstens wie Truthahn aussehen.
Na Zemi je díkůvzdání. Když máme jíst syntetickou sekanou, ať vypadá jako krůta.
Als Aphrodisiast hat Dr. Stringfellow vorgestellt, synthetische Aphrodisiaka zu gebrauchen um denjenigen zu helfen die eine vollkommen dreidimensionale Sexualität wollen.
Jako odborník na afrodiziaka dr. Stringfellow navrhuje použití syntetických afrodiziakálních drog aby pomohly těm, kteří chtějí dosáhnout plně trojrozměrné sexuality.
Synthetische Schuhe.
Syntetické chrániče nohou!
Eine forstwirtschaftliche Untersuchung hat gezeigt, dass. eine synthetische Holzfaser hergestellt werden kann. die die härteren Baumarten schont: Eichen, Buchen, Lärchen. Kiefern und einige der laubabwerfenden Harthölzer.
Lesnický výzkum prokázal, že lze vyrobit plně syntetické, měkké dřevní vlákno a tím ušetřit tvrdší dřeviny, jako duby, buky a modříny, a borovice, a dokonce i některé z opadavých dřevin.
Es ist der 1. Gänzlich synthetische Kortex.
No, je to první zcela syntetická kůra.
Eine synthetische Form von Heroin.
Syntetickou formu heroinu.
Dieses synthetische Gesöff.
Syntetická břečka.
Veredelte Metalle und synthetische Komponenten.
Jedná se o rafinované kovy a další syntetické slitiny.
Synthetische Commanders.
Syntetický nadporučíci.
Ich machte mir synthetische Ohren und wurde einer.
Tak jsem si udělala falešné uši a jedním jsem se stala.
Die synthetische Lebensform.
Ta umělá forma života. - Ano.
In seinen Gencode ist eine synthetische T-Zelle eingedrungen.
Syntetická T-sekvence narušila jeho genetické kódy.
Die Substanz enthält synthetische Kortikosteroide...mit unbekannten Aminosäuren.
To residuum nešlo analyzovat - obsahovalo syntetické kortikosteroidy a neznámé aminokyseliny.
Die postoperative Behandlung umfasst synthetische Mittel,...um den Schlafmangel zu kompensieren.
Pooperační léčba zahrnovala syntetické doplňky stravy, které vyrovnávaly organický deficit způsobený nedostatkem spánku.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Synthetische Biologie hat sich seit einigen Jahren als das nächste große Thema in der Bioethik abgezeichnet.
Syntetická biologie se jako příští velká otázka bioetiky rýsuje už několik let.
Es gibt allerdings keinen Grund für eine natürliche Substanz, weniger giftig zu sein als eine synthetische.
Přírodní látka ovšem nemá důvod být méně toxičtější než látka syntetická.
Tatsächlich können synthetische Verbindungen sicherer sein als natürliche.
Syntetické látky mohou ve skutečnosti být mnohem bezpečnější než přírodní.
Der weltweite Markt für synthetische Drogen wird auf 65 Milliarden Dollar geschätzt.
Objem celosvětového trhu těchto stimulantů se odhaduje na 65 miliard dolarů.
In Gesellschaften, die sich in einer Übergangsphase oder in Zeiten rapider Modernisierung befinden, scheinen synthetische Drogen so etwas wie eine Begleiterscheinung des hyperaktiven Wachstums zu sein.
Pro společnosti, které přecházejí na demokracii nebo procházejí rapidní modernizací, zřejmě syntetické drogy představují vedlejší produkt hyperaktivního růstu.
Im Jahr 2010 hat der Biologe Craig Venter die erste gänzlich synthetische und selbstreplizierende Zelle erschaffen.
A biolog Craig Venter vytvořil v roce 2010 první plně syntetickou a samostatně se replikující buňku.
Unsere heutigen Ärzte verabreichen synthetische Wachstumshormone an kurz gewachsene Jungen oder Propecia an Männer im mittleren Alter, um Abhilfe gegen die mit der Glatzenbildung verbundene Scham zu leisten.
Dnes podávají lékaři málo vysokým chlapcům syntetické růstové hormony, případně předepisují lék s názvem Propecia mužům středního věku, kteří se stydí za svou plešatost.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »