bella čeština

Příklady Bella portugalsky v příkladech

Jak přeložit Bella do portugalštiny?

Minulý týden psala teta Bella.

Recebi uma carta da tia Bella na semana passada.

Vážím stejně jako tenkrát v létě, když si odjela z Bella Reve tehdy nám zemřel otec a ty jsi nás opustila.

O meu peso é o mesmo desde que saiste de Belle Reve quando o pai morreu, e tu nos deixaste.

Tísíce papírů o Bella Reve, které jsou celá staletí staré.

Milhares de papéis, que remontam à séculos, afectam Belle Reve.

Je to tak úžasné, že Bella Reve by mělo být touto hromadou papírů v těchto velkých, schopných rukou.

É muito bom que Belle Reve este monte de papéis, esteja em mãos grandes e capazes.

Od té doby, co jsme přišli o Bella Rive se musíme protloukat sami a on nás ochrání.

Terei de continuar. Agora sem Belle Reve para nos proteger.

Beru za samozřejmost tvou krátkou pamět. Jak jsi vzala za samozřejmé opustit Bella Reve. Pro tebe to byla samozřejmost.

Com as lembranças que tens de Belle Reve não devias querer viver aqui.

Poslední rok jsem se nechovala příliš dobře vlastně od té doby, co jsem chtěla opustit Bella Reve.

Não me comportei muito bem no ano passado desde que comecei a perder Belle Reve.

Nedaleko od Belle Reve před tím, než jsme přišli o Bella Reve, byl výcvikový tábor pro mladé vojáky.

Perto de Belle Reve antes de a perdermos, havia um campo de treino militar.

Vůbec ne. Bella?

De jeito nenhum.

Bella, pusť nějakou starou pecku.

Pronto. Bella, coloque algum rock'n'roll raiz.

Bella pusť nějakou hudbu.

Bella, coloque uma música.

Bella!

Eddie.

Bella?

Amo o que faço.

Dobře. Bella, Eddie. dali jste mi naději do budoucna.

Bella, Eddie. vocês me dão esperança para o futuro.