heide | hindi | heil | eido

heidi čeština

Příklady Heidi portugalsky v příkladech

Jak přeložit Heidi do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Heidi.
Pare, Major.
Máš sestřenku Heidi, která pracuje v Zum Wilden Hirsch.
A tua prima chama-se Heidi e trabalha em Zum Wilden Hirsch.
Zbytek ti dá Heidi později.
A Heidi dá-te o resto mais tarde.
Mary alias Marie, tvá sestřenka Heidi.
Mary, agora Maria, esta é a tua prima Heidi.
Heidi ti řekne co a jak.
A Heidi diz-te o que fazer.
Milá sestřenko Heidi, tak ráda tě po letech zase vidím.
Minha cara prima Heidi, que bom ver-te após todos estes anos.
Proč ta náhlá péče o tetu Heidi?
De repente preocupas-te com a tia Heidi.
Heidi, dej našim přátelům suché věci.
Conduzam os nossos amigos e deêm-lhes roupas secas.
Ale ještě předtím, bych prosil obrovský aplaus pro naši vlastní Venuši. naši chlípnou a fantastickou Heidi!
Mas para já, ofereçam uma calorosa recepção à nossa própria Vénus, a brasa avantajada da Heidi!
Heidi kam jdeš?
Aonde vais, Heidi?
Přeji vám hezkou zkoušku, slečno Heidi.
Correu-lhe bem o ensaio, Miss Heidi?
Promiň, Heidi, právě jsem dokončoval nějaké papírování.
Desculpa, Heidi. Estava a tratar duns papéis.
Dobře, dobře Heidi. Nenechej se rozčílit.
Vá lá, Heidi, não fiques transtornada.
Tohle je Heidi.
Aquela é a Miss Heidi.

Možná hledáte...