Henrique portugalština
Jindřich
Význam Henrique význam
Co v portugalštině znamená Henrique?
Henrique
Překlad Henrique překlad
Jak z portugalštiny přeložit Henrique?
Příklady Henrique příklady
Jak se v portugalštině používá Henrique?
Citáty z filmových titulků
Henrique VIII.
Jindřich VIII.!
Recordo. que Henrique VI profetizou que Richmond seria rei, quando Richmond não era mais que um rapazote.
Právě si vzpomínám, že Jindřich Šestý prorokoval, že Richmond bude králem. Richmond byl tehdy pouhý utřinos.
Deixai a dinastia morrer com Henrique Vlll e voltaremos a ter guerras dinásticas.
Vymře-li dynastie s Jindřichem Vlll, nastanou války dynastií.
Normalmente é um assunto irrelevante, mas neste caso. é o nosso soberano, Henrique, o oitavo com esse nome.
Případ obyčejně jednoduchý, ale tentokrát jde. o našeho lenního pána, lorda Jindřicha, toho jména osmého.
Surpreendeu-nos, não foi Henrique?
Překvapil jste nás. Viď Henry.
Henrique Plantageneta, rei aos 21 anos, o melhor soldado do seu tempo.
Jindřich, král v 21 letech, skvělý voják a spravedlivý král.
Em Dagenham, a comité de greve não oficial de Fords aumentou as exigências para 13 razões sobre Henrique III ser mau rei.
Mezitím v Dagenhamu u Forda dospěl stávkový výbor již ke třinácti důvodům, proč byl Jindřich III. Špatným králem.
Henrique.
Enrique.
Lembra-te Henrique, ganhe quem ganhar esta revolução tu vais acabar a polir-me as botas.
Víš, Enrique, nezáleží na tom, jak skončí revoluce.,.ty mi budeš zase čistit boty.
E o vosso rei, Henrique VIII apanhou-a por deixar o Cardeal Wolsey segredar-lhe ao ouvido.
A váš král, Henry VIII ji chytil od kardinála Wolseye, když ho nechal šeptat do jeho ucha.
Meu marido, o conde Petrovski, disse que no século 15. seu rei Henrique nos denunciou aos russos.
Můj manžel, hrabě Petrovski, tvrdí, že nás v 15. století nechal váš král Jindřich vydat Rusům.
É o Henrique IV.
Jindřicha iv.
Morte de Henrique IV. - 1648?
Zemřel Jindřich IV.
O bom do Henrique V e por aí fora.
No jistě! Jindřich V. se vším všudy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sustentado pelo sucesso do plano, seu arquiteto, Fernando Henrique Cardoso, Ministro da Fazenda na época, foi duas vezes eleito presidente (em 1994 e 1998), enfatizando a preocupação do eleitor brasileiro em torno da estabilidade de preços.
Na vlně úspěchu byl tvůrce plánu, bývalý ministr hospodářství Fernando Henrique Cardoso, dvakrát zvolen prezidentem (v letech 1994 a 1998), což dalo jasně najevo obavu voličů o cenovou stabilitu.
Por muito hábil que Henrique Capriles Radonski, o candidato da oposição, possa ser, o campo de jogo é tão desnivelado que parece ter poucas hipóteses.
Jakkoliv může být opoziční kandidát Henrique Capriles Radonski schopný, podmínky jsou tak nerovné, že má jen malou šanci.