Jorge portugalština
Jiří
Význam Jorge význam
Co v portugalštině znamená Jorge?
Jorge
Překlad Jorge překlad
Jak z portugalštiny přeložit Jorge?
Příklady Jorge příklady
Jak se v portugalštině používá Jorge?
Citáty z filmových titulků
Ele não pode viver. Espero. E não deve morrer, até que eles tenham enviado Jorge para o céu.
Žít, doufám, nemůže, a umřít nesmí, dokud se bratr neocitne v nebi jak spěšná zásilka.
Desçam, pensamentos, a minha alma, que Jorge Clarence vem.
Skryjte se v duši, myšlenky - už jde.
Por meu nome ser Jorge.
Protože mám jméno George.
Levarei cartas de recomendação para meu filho Jorge, que irá a seu encontro.
Dopisem ihned vyzvu svého syna, aby vám vyjel na půl cesty vstříc.
Mas, atenção, deixe aqui seu filho, Jorge Stanley.
George, svého syna, mi necháš tady.
Buckingham, diz de minha parte a Richmond que na pocilga desse javali sanguinário está encarcerado meu filho, Jorge Stanley.
Sděl Richmondovi, otče Kryštofe, že ten vrah ve svém kančím chlívě spoutal řetězy mého syna.
Se me revolto, salta a cabeça do jovem Jorge..
Když se vzbouřím, můj mladý George prý přijde o hlavu.
Não se esqueça do seu filho, Jorge.
Měj na paměti svého syna George.
Diga-lhe que renda suas tropas antes do amanhecer, se não quiser que seu filho Jorge caia no abismo da noite eterna.
Ať kouká přijít před východem slunce. Jinak hlava jeho syna se skutálí do temnot věčné noci.
Milorde de Stanley, o rei ordena diretamente que se o senhor valoriza a vida de seu filho Jorge, apresente-se a ele com vosso exército antes de o galo cantar.
Lorde Stanley, král vám vzkazuje, že pokud je vám život syna milý, máte přijít s vojskem před východem slunce.
Mas não posso tomar partido abertamente de sua parte, por medo de que, ao ser visto, executem seu irmão Jorge diante de seu pai.
Naoko musím však stát proti tobě, jinak by George, tvůj bratr, byl hned sťat před zraky svého otce.
Assim, e São Jorge ajudando!
Co tomu říkáš, milý Norfolku?
Fora com a cabeça de seu filho Jorge! Milorde, o tempo não permite tal desvio.
Nepřítel už je blízko.
Depois da batalha mandai matar Jorge Stanley.
Jiřího popravte až po bitvě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A ascensão de Jorge Mario Bergoglio ao papado complica mais ainda a questão.
Nástup Jorgeho Maria Bergoglia na papežský stolec hádanku ještě umocňuje.
jorge čeština
Příklady Jorge portugalsky v příkladech
Jak přeložit Jorge do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A Jorge a Memo v průsmyku, chytili se do tý zatracený sítě.
E Jorge e Memo no desfiladeiro, onde foram apanhados pela rede.
Jorge! Carlosi! Zajměte ho!
Vamos pegá-lo.
Jorge?
Jorge?
Sbohem, done Jorge.
Adeus, D. Jorge.
Jorge.
Jorge.
Proto jsem se zastavil tady, u mostu San Jorge.
Então parei, bem aqui na ponte de San Jorge.
Jaký je váš názor, ctihodný Jorge?
Qual é a vossa opinião, excelentíssimo Jorge?
Odpusťte mi, ctihodný Jorge.
Perdoai-me, Excelentíssimo Jorge.
Dobrý večer, ctihodný Jorge.
Boa noite, Excelentíssimo Jorge.
Tohle je Luis, Jorge a Umberto.
O Luis, o Jorge e o Umberto.
Jorge, čeho se tak bojíte?
Jorge, porque está com tanto medo?
Jorge si pořád hraje Tomasem, a Ana Maria už spí.
Jorge ainda está em casa de Tomás, e Ana María dorme a sesta.
Jorge má příbuzný v Juarezu, můžeme bydlet u nich.
O Jorge tem uns primos em Ciudad Juárez e já me disse que podemos ficar lá com eles.
Já jsem Jorge Camacho a to je moje žena Margarita.
Chamo-me Jorge Camacho e esta é a minha mulher, Margarita.