alcalóide portugalština
skopolamin, roquefortin, pyrolizidinové alkaloidy
Význam alcalóide význam
Co v portugalštině znamená alcalóide?
alcalóide
Překlad alcalóide překlad
Jak z portugalštiny přeložit alcalóide?
alcalóide portugalština » čeština
Příklady alcalóide příklady
Jak se v portugalštině používá alcalóide?
Citáty z filmových titulků
No caso dos venenos, subdividido por tipos. Corrosivo, irritante, gasoso, alcalóide, narcótico, proteínico, etc.
Sebevraždy jedem jsou rozčleněny podle typů jedů jako jsou žíraviny, dráždivé látky, plyny, alkaloidy, proteiny a tak dále.
A serradura contém um alcalóide semelhante ao curare.
Takový alkaloid, připomínající kurare.
Um veneno alcalóide. Estrutura química comum a planetas de Classe-M.
Alkaloidový jed, chemická struktura. obvyklá pro planety třídy M.
A única propriedade fatal da Borgia é o veneno alcalóide.
Jedinou smrtící látkou té rostliny je alkaloidový jed.
Um veneno alcalóide.
Alkaloidní jed.
A única propriedade fatal da Borgia é o veneno alcalóide.
Borgia může usmrtit jen alkaloidním jedem.
Encontraram vestígios de um alcalóide no sangue dela, talvez um opiáceo, e uma quantidade assustadora de escopolamina.
V krvi zjištěno stopové množství blíže neurčeného alkaloidu, nejspíš opiátu, a nebezpečně vysoký obsah skopolaminu.
Mas o que mais me preocupa, e isto diz-nos respeito aos dois, é que encontraram um alcalóide, ergotina, no sangue, e é por isso que eu acho que pode ser o teu.
Ale já mám strach ještě z jedné věci, a ta věc se týká nás obou. Jde o to, že v té krvi zjistili ergotaminový alkaloid, což je důvod, proč se domnívám, že je tvoje.
Também contêm um alcalóide que induz um estado de narcose.
Také obsahují alkaloid, který vyvolává stav narkózy.
Detecto um alcalóide amargo.
Cítím tu jistý hořký alkaloid.
Consegui cheirar algum tipo de alcalóide.
Páchnou po nějakém alkaloidu.
Testei o resíduo do relógio - puro alcalóide tropano cristalino.
Otestoval jsem rezidua uvnitř pouzdra hodinek. - Čistý krystalický tropanový alkaloid.
É uma molécula de alcalóide quase idêntica à estricnina, curare.
To je molekula alkaloidu téměř stejná jako u strychninu, curare.
Aconitina é um alcalóide altamente venenoso cuja composição química é C34-H47-NO11.
Akonitin. vysoce jedovatý alkaloid, jehož chemická značka je C34-H47-NO11.