almôndega portugalština
masová koule, karbanátek
Význam almôndega význam
Co v portugalštině znamená almôndega?
almôndega
Překlad almôndega překlad
Jak z portugalštiny přeložit almôndega?
Příklady almôndega příklady
Jak se v portugalštině používá almôndega?
Citáty z filmových titulků
Sinto-me como uma almôndega.
Jsem tu jak karbanátek.
Joe Almôndega. Se aquele idiota era penologista, eu sou piloto de aviões.
Mohl mě odtamtud dostat už dávno.
Faço amor consigo por uma almôndega.
Za karbanátek se s vámi vyspím.
Estavas disposta a comprometer a tua virtude por uma almôndega.
A vy jste chtěla prodat svou čest za karbanátek.
Vou cobrar-te um juro semanal, equivalente à taxa actual de uma almôndega.
Budete mi platit týdenní úrok. ve výši aktuální ceny jednoho karbanátku.
Se fosse capaz, seria eu a estrela e tu estarias a tentar. trocar a tua virtude por uma almôndega.
Kdybych ho zvládl, byl bych hvězdou, a ty bys pořád zkoušela. prodat svou počestnost za karbanátek.
Vai buscar a almôndega!
Běž si pro karbanátek!
Vamos, almôndega.
Nepraštíš mě, protože jsi zrovna začal přemýšlet.
Nos vemos no campo, almôndega.
Zítra na hřišti, ptáku.
Não conseguirá nada comigo, almôndega.
Tohle lechtání na mě nezkoušej.
Lance esta merda de novo, almôndega.
Zkus to ještě jednou, ptáku.
E mais uma coisa, almôndega, você não sabe nada.
Ještě něco, ptáku. Zatím víš prd. Jasný?
Muito bem, almôndega.
Fajn, ty ptáku.
Nuke poderia ser um deles, mas você não se importa, almôndega.
Jenomže na všechno kašleš a všechno prosíráš, ptáku.