amazona portugalština

Amazonka

Význam amazona význam

Co v portugalštině znamená amazona?

amazona

mulher que anda a cavalo mulher de coragem viril, aguerrida vestido de saia longa, próprio para montar integrante duma antiga nação de guerreiras da mitologia grega

Překlad amazona překlad

Jak z portugalštiny přeložit amazona?

amazona portugalština » čeština

Amazonka

Příklady amazona příklady

Jak se v portugalštině používá amazona?

Citáty z filmových titulků

Será uma amazona maravilhosa!
Bude z ní parádní jezdkyně.
Serás a maior amazona do Sul. Dá um beijo ao papá.
Budeš nejlepší jezdkyně na Jihu.
Lembra-te que ainda há pouco aprendeste a montar à amazona.
Nejezdíš dlouho na dámském sedle.
Não, lamento, mas os meus dias de amazona terminaram.
Mé jezdecké dny jsou už pryč.
Se não consegue esquecê-lo, porque não monta à amazona?
Když ho musíš vidět, sedni si bokem jako ženská.
Às vezes, não estou muito segura sobre o meu futuro como Imperatriz. por isso treino para ser amazona circense.
Možná v tom nevidím budoucnost, být císařovnou. Proto to zkouším jako krasojezdkyně v cirkusu.
Cavalgue, minha amazona!
Husar mlčí stále, jede, jede dále.
O Conde de Doncaster monta à amazona desde os 17 anos.
Hrabě z Doncasteru, milý Baldricku, jezdil od svých 17. na koni bokem.
Towanda, a Incrível Amazona!
Towanda! Statečná Amazonka.
Ela continuava a usar uma saia de amazona, que devia ser muito desconfortável na sua profissão actual.
A pořád ještě nosila jezdecké sukně, i když jí to muselo působit těžkosti.
Então, não sou uma amazona?
Takže ja nejsem Amazonka?
Desde quando aquela amazona precisa de apoio?
ONA potřebuje zálohu?
Vamos ver a Rainha Amazona.
Uvidíme královnu Amazonek.
O que fizeste só uma amazona faria por outra amazona.
Udělala jsi, co by pro Amazonku udělala jen jiná Amazonka.

Možná hledáte...