amenizar portugalština
Význam amenizar význam
Co v portugalštině znamená amenizar?
amenizar
Příklady amenizar příklady
Jak se v portugalštině používá amenizar?
Citáty z filmových titulků
Só tu podes amenizar o nosso sofrimento!
Jen Ty můžeš zmírnit naše utrpení!
Joe tem a tendência de amenizar as coisas.
Joe je někdy moc útlocitný.
Deve ter sido enterrado debaixo de terra suficiente para amenizar os efeitos.
Muselo to být zakopáno tak hluboko, že to utlumilo účinky.
Queria amenizar um bocadinho as coisas.
Dal jsem jim moc volnosti.
Temos de amenizar os estragos. Os meus advogados estarão presentes quando fizeres as declarações.
Aby nedošlo k nepříjemnostem, náš právník ti připraví prohlášení.
Pare de tentar amenizar a situação!
Ach, přestaň používat psychologii k vyřešení problému!
Sofria de insónias e nos últimos dois anos. procurava o apoio psicológico do Dr. Greenson, quase diariamente. para amenizar a sua dor emocional.
Trpěla nespavostí a poslední dva roky vyhledavala téměř denně péči doktora Greensona, aby utišil její psychickou bolest.
Posso tentar amenizar a queda.
Zkusím zmírnit dopad.
Se ao menos pudéssemos visitar Sua Majestade para amenizar a situação.
Kdybychom mohli Jeho Veličenstvo navštívit. abychom mu alespoň trochu ulevili.
Procuramos lições para amenizar a dor?
Hledáme možnosti, jak zmírnit bolest?
Se eu pudesse amenizar a coisa, fá-lo-ia.
Kdybych to uměla podat nějak jemněji, udělala bych to.
Lembras-te daquela vista? Dan, se te apetece amenizar discussões, começa por dedicar um fim-de-semana ao teu filho.
Dane, jestli máš náladu na splácení dluhů a omlouvání tak začni u syna.
E a maneira que a gente tem, também, de amenizar um pouco. as nossas aflições é entrando em combate.
Děláme to po svém.
Obsessão religiosa e compulsão. Um medo obsessivo de cometer pecados, o qual cria tanta ansiedade que ele é compelido a fazer alguma coisa para amenizar aquela ansiedade.
Obsedantní strach ze spáchání hříchu. který vytváří tolik úzkosti, že je neznámý nucen. udělat něco, co tu úzkost potlačí.