amotinar portugalština

ponoukat

Význam amotinar význam

Co v portugalštině znamená amotinar?

amotinar

revoltar sublevar

Překlad amotinar překlad

Jak z portugalštiny přeložit amotinar?

amotinar portugalština » čeština

ponoukat

Příklady amotinar příklady

Jak se v portugalštině používá amotinar?

Citáty z filmových titulků

Quem se está a amotinar?
Kdo se bouří?
Sabia bastante para se amotinar.
Ale na vzpouru vám to stačilo.
Isso quer dizer, amotinar-se?
To jako, převzít ho za něj?
Ao amotinar-se com os mortais desse lugar ignorante.
Oním hýřením mezi nekulturními smrtelníky toho města.
Se os Judeus em Treblinka podem amotinar-se e pôr fogo nos barracões. - então, podem-no fazer aqui. - Poderiam?
Pokud židé v Treblince začnou s nepokoji a zapálí budovy. pak to můžou udělat i zde.
Grupos de trabalhadores desempregados, cujo número tem crescido devido às reformas fiscais decretadas pelo anterior Primeiro Ministro, estão a amotinar-se por todo o país.
Nezaměstnanost, jako důsledek daňových reforem vyhlášených bývalým předsedou vlády vedla k masovým vzpourám dělníků po celé zemi.
Se a tripulação descobrir, poderá se amotinar, nos matar.
Vy tu nevelíte. Pokud to posádka zjistí, můžeme tu mít vzpouru! O čem to mluvíte?
Não tarda as escolas vão amotinar-se.
Do půl hodiny bude tenhle povyk na všech školách ve městě.
Ouve, um dia destes, os muçulmanos vão amotinar-se.
Podívej, každym dnem tu muslimové rozpoutaj vzpouru.
Presidente Jefferson, eu imploro-lhe. Se não dermos aos ursos o direito de voto eles irão amotinar-se. e haverá ursos nos Congresso.
Prezidente Jeffersone, varuju vás jestli nedovolíte medvědům volit, vzbouří se.
Vocês percebem que todos podem ser suspensos por amotinar-se.
Uvědomujete si, že byste všichni mohli být pověšeni za vzpouru?
Planeiam amotinar-se.
Mluví o vzpouře.
Nós já comemos a maior parte das nossas provisões,. os nossos melhores homens estão doentes com febre,. os restantes vão-se amotinar em breve.
Snědli jsme většinu našich zásob, naše nejlepší muže schvátila zimnice, a ten zbytek se brzy vzbouří.
Agora, estão prestes a amotinar-se.
Teď se budou jistě bouřit.

Možná hledáte...