apicultura portugalština

včelařství, včelaření

Význam apicultura význam

Co v portugalštině znamená apicultura?

apicultura podstatné jméno

— arte do cuidado e exploração das abelhas e dos seus produtos

Překlad apicultura překlad

Jak z portugalštiny přeložit apicultura?

apicultura portugalština » čeština

včelařství včelaření

Příklady apicultura příklady

Jak se v portugalštině používá apicultura?

Citáty z filmových titulků

Ambos gostam de apicultura e é bom partilhar um interesse.

Vím, že oba milujete včelařství. Není nad společný zájem. Určitě budeme šťastní.

E está na hora da oitava parte da nossa série sobre a vida e a obra de Ursula Hitler, a dona de casa de Surrey que revolucionou a apicultura britânica nos anos 30.

Vítejte opět zde.

Perto dali havia uma apicultura.

Nedaleko stál včelín.

Avise-me antes de fazer mais exames sobre apicultura.

Než se ale rozhodneš včelařit, tak mi dej vědět.

O Jackson já fez muitos cursos no centro de formação e adora. - Tirou apicultura.

Jackson tam byl už na hodně kurzech a moc se mu to líbilo.

Olha, Lil, estamos todos a tolerar este teu esgotamento nervoso prolongado que claramente estás a ter, com a banda punk e com a apicultura e os roubos menores, mas é a minha carreira com que estás a brincar.

Hele Lily, my všichni tolerujeme tvoje dlouhotrvající nervové selhání které očividně prožíváš, s punkovýma kapelama, včelařstvím a krádežema ale teď si zahráváš s mojí kariérou.

A apicultura foi uma forma de nos mantermos unidos.

Chov včel nám umožnil být pořád spolu.

Dr. Masen, sabe alguma coisa sobre apicultura?

Doktore Masene, víte něco o včelaření?

Toda a gente devia interessar-se pela apicultura.

Každý by se měl zajímat o včelařství.

Dedicou-se demasiada racionalização, mecanização à apicultura para a tornar lucrativa.

Do včelařství se dostalo hodně racionalizace a mechanizace, aby bylo ziskové.

Fui convidado pela associação local de apicultura para lhes dar uma palestra sobre engenharia genética relativamente às abelhas.

Byl jsem pozvaný místní včelařskou asociací abych promluvil o genetickém inženýrství v souvislosti s včelami.

Aprendi o método convencional da apicultura e fiz tudo o que os meus mentores me ensinaram que inclui colocar químicos na colmeia.

Učil jsem se tradičnímu způsobu včelařství a dělal všechno, co mě moji učitelé radili včetně používání chemikálií v úlu.

E, creio eu, o objectivo da apicultura sustentável a longo prazo é deixar a abelha e o ácaro evoluir em conjunto.

Myslím si, že cílem dlouhodobě udržitelného včelařství je nechat včely a roztoče vyvíjet se společně.

Na Nova Zelândia temos esta fantástica história da apicultura porque, basicamente, faz parte da comunidade agrícola que envolve apicultores e agricultores a trabalhar em conjunto no sentido de ter todo um sistema agrícola que funcione.

Na Novém Zélandu máme fantastickou historii včelařství, protože je velkou součástí hospodaření, kdy včelaři a farmáři společně pracují, aby měli funkční a celistvý zemědělský systém.

Možná hledáte...