arqueologia portugalština

archeologie

Význam arqueologia význam

Co v portugalštině znamená arqueologia?

arqueologia podstatné jméno

— ciência que estuda tudo o que se refere a civilizações antigas mediante os seus vestígios

Překlad arqueologia překlad

Jak z portugalštiny přeložit arqueologia?

arqueologia portugalština » čeština

archeologie

Příklady arqueologia příklady

Jak se v portugalštině používá arqueologia?

Citáty z filmových titulků

Em arqueologia, o método é tudo.

Metoda je v archeologii nade vše.

Tem interesse pela arqueologia? - Sim.

Zajímá vás archeologie?

Que vergonha, não entendo nada de arqueologia.

O archeologii bohužel nic nevím.

Chamo o Dr. Allen Page, diácono da Congregação de Igrejas e professor de geologia e arqueologia do Colégio Oberlin.

Předvolávám dr. Allena Page, diákona kongregační církve a profesora geologie a archeologie na akademii Oberlin.

Sua excelência nega em conjunto a existência da zoologia, da geologia e da arqueologia?

Popírá Vaše Ctihodnost jedním šmahem existenci zoologie, geologie i archeologie?

Arqueologia, antropologia, civilizações antigas.

Archeologie, antropologie, dávné civilizace.

Sim. Pensei que estávamos aqui para discutir arqueologia.

Ano, domníval jsem se, že to máme diskutovat o archeologii.

Isto não é arqueologia. Watutsi!

To se archeologie týká jen stěží.

Sim, mas não tem nada a ver com a arqueologia.

Ano, archeologie se to však nijak netýká.

Que se lixe a arqueologia.

S archeologií se jděte bodnout!

Eu vim de Oslo só para participar neste programa. Sou professor de Arqueologia.

Kvůli tomuto pořadu jsem přijel až z Osla.

Arqueologia, Instituto Tuskegee.

Archeologie, Tuskegský institut.

Este local também demonstra um dos grandes perigos da arqueologia. Não para a nossa vida, apesar de às vezes o haver.

Je to též příklad. jednoho z největších rizik, kterým archeolog čelí, nejde zrovna o život, ačkoli i to se stává.

Professor de Arqueologia, perito em Ciências Ocultas. E, como dizer? Angariador de antiguidades raras.

Profesor archeologie, odborník na okult a také, jak bych to řekl, obstarávač vzácných památek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Por isso, saber que mais de 30 universidades iranianas baniram o acesso das mulheres a mais de 70 cursos, que vão desde a Engenharia, Física Nuclear e Informática, até à Literatura Inglesa, Arqueologia e Administração, é perturbador.

Proto je tak znepokojivá zpráva, že více než 30 íránských univerzit zakázalo ženám účast na více než 70 studijních kurzech - od strojírenství, jaderné fyziky a informatiky až po anglickou literaturu, archeologii a obchod.

Možná hledáte...