assintomático portugalština

asymptomatický

Význam assintomático význam

Co v portugalštině znamená assintomático?

assintomático přídavné jméno

— diz-se do estado em que não há sintomas ⋄ Toda a variedade de citros é afetada pela doença e a planta passa por um período assintomático, que pode durar de 6 a 36 meses. {{OESP|2009|junho|17}}

Překlad assintomático překlad

Jak z portugalštiny přeložit assintomático?

assintomático portugalština » čeština

asymptomatický bezpříznakový bez symptomů bez příznaků

Příklady assintomático příklady

Jak se v portugalštině používá assintomático?

Citáty z filmových titulků

Em primeiro lugar, tenho de fazer uma análise biospectral a um indivíduo assintomático.

První věc, kterou musím udělat, je provedení kompletní bio-spectrální analýzy na jedinci bez symptomů.

Pelos sinais exteriores, ele está assintomático.

Podle všeho nemá žádné příznaky.

Durante o período latente estará praticamente assintomático.

Během latentní fáze budete téměř bez příznaků.

Entenda que, enquanto ele estiver. sob o efeito da droga, parecerá assintomático. Ela não removerá, necessariamente, o estado alucinatório dele.

Musíte si uvědomit, že ačkoliv bude vypadat díky léku asymptomaticky nemusí to nutně znamenat, že ho zbaví bludů.

Esteve assintomático durante 10 anos.

Bylo asymptomické po 10 let.

A visão dele voltou ao normal, e se permanecer assintomático durante a noite, poderemos dar-lhe alta amanhã.

Zrak se vrátil k normálu, a pokud se přes noc nic neobjeví, budeme ho moci ráno propustit.

Paciente assintomático cujos rins falharam em menos de um ano.

Pacient se dostal od asymptomatických k oddělaným ledvinám za méně než rok.

Foi assintomático até esta manhã, quando a artéria se rompeu.

Do dnešního rána byl bez příznaků, než praskla tepna.

Estás assintomático.

Nemáš žádný symptom.

Está assintomático.

Nemáte symptomy.

Quero que todos os meus doentes de VIH no estudo assintomático baixem as doses de AZT para o mínimo. 600 mg.

U všech mých testovaných pacientů s HIV snižte dávku AZT na minimum. 600 miligramů.

O facto dele estar assintomático não significa que esteja curado.

To, že nevykazuje symptomy, neznamená, že je vyléčený.

Ele tem um glioblastoma, estágio 4, e até agora tem estado assintomático mas hoje mostrou sinais agudos de fatiga, enxaqueca, mudanças de humor, desorientação.

Má čtvrté stádium glioblastomu a až do teď byl bez symptomů, dnes byl ovšem malátný, bolela ho hlava a byl dezorientovaný.

O Seth passou de assintomático para a Fase 5 num dia.

Seth během jednoho dne přešel do fáze pět.

Možná hledáte...