autossuficiente portugalština

soběstačný

Význam autossuficiente význam

Co v portugalštině znamená autossuficiente?

autossuficiente přídavné jméno

— que se basta a si mesmo; que não precisa de nada do exterior ⋄ O economista observa que a China quer ser autossuficiente nesses produtos e, portanto, as compras externas tenderão a diminuir. {{OESP|2006|dezembro|24}}

Překlad autossuficiente překlad

Jak z portugalštiny přeložit autossuficiente?

autossuficiente portugalština » čeština

soběstačný

Příklady autossuficiente příklady

Jak se v portugalštině používá autossuficiente?

Citáty z filmových titulků

Este circuito plasma é autossuficiente.

To je vnitřní obvod.

Cápsula de choque autossuficiente.

Tazerová šipka.

Ela era autossuficiente.

Byla soběstačná.

Fechei o reactor mas o cubo já está autossuficiente.

Vypnul jsem reaktor. Zařízení je už plně soběstačné.

Cabe-me a mim, mostrar-lhes como é que uma mulher moderna e autossuficiente deve ser.

A je na mně, abych jim ukázal, jak by měla moderní, soběstačná žena vypadat.

Deixem-me esclarecer uma coisa, eu sou uma mulher forte, autossuficiente, e não vou para a cama contigo, Schmidt, nem com o Nick ou o Schmidt.

Něco ti řeknu. Jsem silná, soběstačná žena, a nebudu tě ojíždět, Schmidte, nebo Nicka nebo Schmidte.

Se Downton no final se tornar autossuficiente, não me importo.

To je mi jedno. Pokud to zajistí, že Downton bude soběstačný.

É totalmente autossuficiente.

Je plně napájen.

Mas a Alex é tão autossuficiente, que é quase só ter de pôr o cruise control.

Ale Alex je tak soběstačná, že jsem ji prostě přepnula na tempomat.

Tornei-me totalmente autossuficiente.

Naučil jsem se spoléhat jen na sebe.

Uma ilha autossuficiente.

Nezávislý ostrov.

Na liberdade, em ser autossuficiente.

Ve svobodu, soběstačnost.

Ser autossuficiente.

Soběstačnost je skvělá.

Sei como é teres de ser autossuficiente.

Nemůžeš se spolehnout na nikoho, jen na sebe.

Možná hledáte...