azáfama portugalština
Význam azáfama význam
Co v portugalštině znamená azáfama?
azáfama
Příklady azáfama příklady
Jak se v portugalštině používá azáfama?
Citáty z filmových titulků
Esta azáfama devido ao conde da Kay deixou-me derreado.
Ten rozruch kolem Kayina hraběte mě unavil.
A praia estreita, da cor de caviar, era uma azáfama. O céu movia-se, cheio de pássaros carnívoros.
Úzká pláž barvy kaviáru byla celá v pohybu ale i nebe bylo v pohybu, plné dravých ptáků.
Diabo, que azáfama logo de manhã!
Vy dnes ale máte napilno!
Estão calmos. Livres da correria, da azáfama.
Nikam se neženou.
É uma azáfama.
Pořád se někam chvátá.
Esse, presumo, é o motivo de nossa preparação. a fonte desta nossa vigília. e a razão de toda a azáfama e do ir e vir pelo país.
A to je, jak soudím, podstatný důvod našich příprav, zdroj těchto stráží, hlavní příčina, proč v zemi tento náhlý chvat a shon.
Não importa, mas interrompeu-me um dia de grande azáfama sentado.
To je dobré. I když jste mě vyrušila ze sezení.
Depois subitamente a azáfama é total, faz-se o que é preciso, depois volta tudo ao marasmo. Esta tripulação é fixe.
Potom se všecko napětí uvolní, ty si děláš svou práci, a potom se všecko vrátí k tomu že se nic nestalo.
Acho que as pessoas estão fartas da azáfama das compras e das contas dos cartões de crédito.
Myslím, že lidé už mají dost plných obchodů a účtů.
Credo! Às vésperas do campo de Verão. deviam ser dias de azáfama na residência Waterman.
Před odjezdem na tábor byl asi u Watermanů fofr.
Para quê tanta azáfama?
K čemu tolik povyku?
Este escritório é uma azáfama.
To je můj styl. Tohle místo prostě jede dál.
Vão-me desculpar esta azáfama.
Musíte omluvit všechnu tu změť.
Foi um dia de muita azáfama?
Měl jsi bezva den?