bissexto portugalština

Význam bissexto význam

Co v portugalštině znamená bissexto?

— diz-se do ano que possui um dia a mais em fevereiro, o que ocorre a cada quatro anos — (Figurado⚠) que pratica sem frequência determinada atividade

Jak se v portugalštině používá bissexto?

É ano bissexto.

Je to přestupný rok.

Só é possível em ano bissexto.

Jen přestupný rok je devětadvacátého.

Esqueci-me do ano bissexto. - Dil.

Pořád zapomínám na přestupnej rok.

Abril é um mês bissexto. - 31. - 32.

Dva, dva, dva.!

Bem, nasci num ano bissexto.

Narodila jsem se 29. února, na přestupný rok.

O próximo ano não é bissexto.

Příští rok není přestupný.

Num ano bissexto, no que estavas a pensar?

Na přestupný rok. co jste si mysleli?

Todos vieram apenas passar a noite, sempre num ano bissexto.

Vždycky na přestupný rok.

Ano bissexto, 29 de Fevereiro, a casa Morton.

Přestupný rok, únor 29-tého, Mortonův dům.

A menos que fosse ano bissexto.

Jestli to byl přestupní rok.

É ano bissexto sabes.

Víš přeci, že je přestupný rok.

Fazeres como a avó Jane. É ano bissexto sabes.

Musela bys to udělat jako babička Jane.

Na Irlanda há a tradição que num ano bissexto uma mulher pode declarar-se ao homem a 29 de Fevereiro.

V Irsku je tradice, že na přestupný rok může žena požádat 29. února o ruku muže.

Pois, e vocês têm essa óptima tradição da mulher se propor ao homem a 29 de Fevereiro, num ano bissexto.

Jo. - Jo?