boicotar portugalština

bojkotovat

Význam boicotar význam

Co v portugalštině znamená boicotar?

boicotar sloveso

— ato de recusar quaisquer relações com um indivíduo ou uma coletividade (grupo de pessoas, empresa, país etc.)

Překlad boicotar překlad

Jak z portugalštiny přeložit boicotar?

boicotar portugalština » čeština

bojkotovat

Příklady boicotar příklady

Jak se v portugalštině používá boicotar?

Citáty z filmových titulků

O pároco de São Fermin havia lançado seus raios contra um filme escandaloso e tinha orientado seus fieis a boicotar. com escasso resultado. Há orgias, troca de esposas. strip-tease. vamos!

Kněz hřímal proti jeho amorálnosti a nutil své farníky k bojkotu, ale nadarmo jsou tam orgie, střídání žen, striptease. pojďme!

Por isso, estão a boicotar as aulas.

Proto stávkují.

Decidiram boicotar só por causa da capa.

Bojkotujou ho kvůli obalu.

Devias mas era boicotar o barbeiro que te deu cabo da cabeça.

Měl bys bojkotovat holiče, kterej ti zkurvil hlavu.

Queres boicotar a Sal's Pizzeria?

Bojkotovali byste Salovu Pizzerii? - Nebudu toho chlápka bojkotovat, tenko-sýrovej hlavounskej zmrde.

Vamos-te boicotar, meu gorducho.

Díky, zlato. Budem bojkotovat tvoji tlustou těstovinovou prdel.

Vais-me boicotar?

Budete mě bojkotovat?

Tu não tens tomates para me boicotar.

Nemáte koule na to, abyste mě bojkotovali.

Vai-me boicotar.

Bude mě bojkotovat.

Chandler, ainda estás a boicotar as férias de todos os viajantes?

Chandlere, pořád bojkotuješ všechny starousedlické svátky?

Nós precisamos boicotar toda a estação de televisão.

Musíme bojkotovat tu televizní stanici.

Cada raça que se junte à Aliança concorda em boicotar certos itens de uma lista de proibições.

Každý člen Aliance souhlasí s bojkotem zboží ze seznamu.

Vamos boicotar T.C. Williams.

Budeme bojkotovat školu T.C. Williamse.

Dizem que o avião foi abatido pelas forças rebeldes que tentam boicotar o processo de paz.

Říkají, že sestřelení provedli povstalci, co chtějí narušit mírový proces.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Finalmente, como posso deixar de relembrar àqueles cuja memória é tão curta quanto o seu pensamento que a ideia de boicotar Israel não é tão nova como parece?

Konečně si nemohu odpustit připomínku pro ty, jejichž paměť je stejně děravá jako jejich myšlení: myšlenka bojkotu Izraele není tak nová, jak se zdá.

Možná hledáte...