cacetada portugalština
Význam cacetada význam
Co v portugalštině znamená cacetada?
cacetada
Příklady cacetada příklady
Jak se v portugalštině používá cacetada?
Citáty z filmových titulků
E quanto a vocês, quando o Doc se aperceber da cacetada. Dá-lhe um tiro no coração nesse crachá de lata!
A pokud jde o vás, až Doc zjistí, že jste ho včera praštil, tak vám ten plechovej odznak omotá kolem srdce.
Deram-me uma cacetada.
Pak mě někdo praštil po hlavě.
Deste-lhe uma cacetada?
Šel k zemi?
Estes irmãos andam à cacetada a todos.
Ti bratři dupou po celěm hřišti.
Vou dar-te uma bela cacetada na cabeça.
Přestaň do mě rejpat nebo ti sám pěstí.
Não gosto nada de ver o meu filho passar tanto tempo com um homem armado e sempre à cacetada a toda a gente.
Nelíbí se mi, že můj syn musí trávit čas s lidmi, co nosí zbraně. a mlátí kolem sebe lidi.
Andar à cacetada.
Mlátit lidi. Jsem v tom pekelně dobrý.
Dá-lhe uma cacetada na cabeça.
Prašť ji po hlavě.
Se o fizeres, arriscas-te a levar uma valente cacetada!
Jestli ano, skončíš na baseballové pálce při odpalu!
Foi como uma cacetada.
Bum! Rovnou do ksichtu.
Um copo de veneno? Ou uma boa cacetada, se Deus estiver comigo.
Číše jedu nebo jen pořádná rána?
Se se tivesse demorado, também tinha levado uma cacetada.
Kdyby se zdržel o něco déle, nejspíš by omráčili i jeho.
Vou tirar o Tito da tua cabeça à cacetada.
Vymlátim ti Tita z tý tvý palice.
Se abres a boca, levas outra cacetada.
Praštím tě znovu do hlavy, když budeš mluvit.