cantonês portugalština

kantonština

Význam cantonês význam

Co v portugalštině znamená cantonês?

— relativo ou proveniente de Cantão, na China

— um dos idiomas falados na China — nativo de Cantão

Jak z portugalštiny přeložit cantonês?

kantonština kantonská čínština

Jak se v portugalštině používá cantonês?

Seu velho Cantonês malvado, que tal?

Tak co tomu, ty kantonský zpustlíku, říkáš.

Ele não compreende cantonês.

Nešpiň se s ním!

Não sabe falar cantonês?

Jste hluchý?

Sempre foi a mesma. A maioria dos dialectos não pode ser escrita, como o cantonês, por exemplo, o que se ouve é apenas falado.

Zápis je vždy stejný ale s dialekty se to má tak, že většina nemá žádnou psanou formu.

Sabes dizer que sou bonita em cantonês.

Ty ses naučil v kantonštině, že jsem hezká.

Não acredito que estejas a aprender cantonês. E tens boa pronúncia.

Nemůžu se z toho sebrat, že se učíš kantonštinu. máš i dobrej přízvuk.

Aprendi cantonês quando estive no oriente.

Pochytil jsem trochu kantonštiny na Východě.

É um antigo método secreto cantonês.

Je to stará kantonská metoda, o který moc lidí neví.

Falas muito bem cantonês, mas trata-me por Jeff.

Mluvíš kantonsky velmi dobře, ale říkej mi prosím Jeffe.

Siga aquele riquixá. Você é Cantonês?

Vy jste z Kantonu?

Levou-o a comer o nosso pato à cantonês!

Vzala ho tam na naši kachnu.

Seu pato à cantonês!

Ty kachno!

Hoje em dia é muito difícil encontrar um bom cameraman cantonês.

Dnes je velmi těžké najít dobrého kameramana z Kantonu.

O seu cantonês melhorou!

Dokonce ses naučil kantonsky..