caribenho portugalština
karibský
Význam caribenho význam
Co v portugalštině znamená caribenho?
caribenho
caribenho
Překlad caribenho překlad
Jak z portugalštiny přeložit caribenho?
caribenho portugalština » čeština
Příklady caribenho příklady
Jak se v portugalštině používá caribenho?
Citáty z filmových titulků
Vivem num paraíso ensolarado, um sonho caribenho, onde só falta a realidade, pois esta é a Ilha de Whicker.
Žijí v prosluněném ráji, v karibském snu, kde chybí jediné - realita. Jsme totiž na Whickerově ostrově.
Era o representante caribenho de uma pequena empresa de armamento.
Byl to karibský zástupce malé zbrojařské firmy.
O governo pan-caribenho tinha algumas reservas, mas acho que os convencemos.
Pan-karibská vláda se ještě nerozhodla, ale myslím, že už jsme je získali.
Tenho um restaurante caribenho na Western.
Mám karibskou restauraci.
Sim, e vou voltar para lá com uma medalha de ouro no meu belo ombro caribenho.
A vrátím se tam, až budu mít kolem elegantního karibského krku zlatou medaili.
O que tem no Romance Caribenho mesmo?
Co je v karibským románku?
Vejo que hoje jantou refogado caribenho.
Vidím, že jsi měl k večeři karibskou pečeni.
Você tem os traços faciais escuros, a parte mais irlandesa no Matt. E você parece ter sangue caribenho.
Máte přísné obličejové rysy, spíš jako ty irské, co má Matt, a vy vypadáte, že v sobě máte trošku karibské krve.
Parece mais México ou Caribenho. - O México era óptimo.
Typovala bych vás spíš na Mexiko nebo Karibik.
O que é que queres, caribenho de merda?
Co je, ty karibský hovno?
Então porque dizes que és caribenho, em vez de francês?
Proč teda tvrdíš, že se cítíš víc Karibčan než Francouz?
Um caribenho qualquer.
Nějakej chlápek z Karibiku.
Azul caribenho, General.
Karibská modrá, generále.
Ele era o director de Egiptologia, eu chefiava o Departamento Caribenho.
Byl vedoucím Egyptologie. Já řídím karibské oddělení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Em troca, o país caribenho (que tem uma taxa de médico para paciente 12 vezes superior à de Uganda) vai ajudar Uganda a explorar seus campos de petróleo recém-descobertos.
Výměnou za to pomůže karibská země (která má dvanáctkrát vyšší poměr počtu lékařů k počtu pacientů než Uganda) využít nedávno objevená ropná pole v Ugandě.