casmurro portugalština
mrzout, bručoun
Význam casmurro význam
Co v portugalštině znamená casmurro?
casmurro
Překlad casmurro překlad
Jak z portugalštiny přeložit casmurro?
Příklady casmurro příklady
Jak se v portugalštině používá casmurro?
Citáty z filmových titulků
É muito casmurro.
Je tvrdohlavej jako osel.
Nunca vi ninguém tão casmurro.
Seš to ale paličák.
Sempre foi um casmurro, mas era um bom soldado.
Vždycky to byl paličák, pane, ale dobrý voják.
Era só teres combatido, mas tu não, seu casmurro.
Stačilo boxovat, ale tos nechtěl, ty paličáku.
O casmurro não tem hipóteses.
Nemá šanci, jestli bude tvrdohlavý.
É um casmurro, não é?
Ano. Svou loď.
Porque me vou embora e você pode ser casmurro como lhe apetecer.
Můžeš být tvrdohlavý, co hrdlo ráčí. Já už tady s tebou nebudu.
Além do mais, meu grande casmurro, ele podia tê-lo matado.
Kromě toho, vy paličáku, mohl vás zabít.
Obelix, não sejas casmurro.
Obelixi nebuď paličatý.
Quem falou de motim, casmurro de orelhas em bico.
Kdo tady něco říkal o vzpouře, ty tvrdohlavý ušatý.
É casmurro como a minha mula, sabia?
Vy jste tvrdohlavý jako můj mezek, víte to?
É casmurro como a minha mula.
Jste tvrdohlavý jako můj mezek.
És mesmo casmurro.
Jseš sakramentský zvíře.
Agora vou trazer a égua de volta. Esqueça essa égua seu casmurro.
Zapomeň na tu klisnu a nedělej žádný hlouposti.