coxia portugalština

Význam coxia význam

Co v portugalštině znamená coxia?

coxia podstatné jméno

— passagem estreita entre duas fileiras de objetos; corredor — espaço que cada cavalo ocupa entre duas divisórias na estábulo; baia — prancha de alguns barcos para dar passagem da proa à popa do navio — assento suplementar e móvel com dobradiça — espaço no teatro entre palco e camarim, onde os atores aguardam a entrada para a cena e fazem a contrarregragem de cenários e objetos cênicos

Příklady coxia příklady

Jak se v portugalštině používá coxia?

Citáty z filmových titulků

Na segunda fila, junto à coxia.

V druhé řadě.

A rapariga na coxia!

Tu, co utíká uličkou!

O Presidente, acompanhado pela Comissão de Escolta, caminha pela coxia central, aproximando-se do estrado.

Prezident v doprovodu členů uvítacího výboru se blíží k pódiu.

Tenho fumadores, não-fumadores, primeira classe, coxia, económica, no corredor, à janela.

Mám lístky pro kuřáky, nekuřáky, první třídu, turistickou, u uličky, u okna.

E direi mesmo, percorreste a coxia desde St.

A vzpomínám si, že ses procházel v uličce celou cestu ze St.

Na coxia ou à janela, onde se fuma ou onde não se fuma?

Uprostřed, nebo u okna? Kuřáci, nebo nekuřáci?

Não fiquei à janela, nem na coxia.

Nemohla jsem se dívat z okna, ani do uličky.

Dêem-me um lugar de coxia, não quero ficar rodeado por eles.

Ale na kraji, nemusím jimi být obklopen.

Esta coxia tem que estar livre.

Promiňte. Uvolňete ten průchod.

E então, um rapaz desce para a coxia com uma vela enorme.

A pak ministrant jde dolů, boční lodí se svící šest stop dlouhou.

Queres ficar na coxia?

Chceš do uličky?

O teu pai não te disse? Ensinou o Jinx a caminhar pela coxia com esta almofadinha.

Naučil Jinxe nosit obojek s tímhle malým polštářkem.

Está sentada na coxia.

Sedí u uličky.

Nona fila, coxia.

Devátá řada.

Možná hledáte...