desidratação portugalština
dehydratace
Význam desidratação význam
Co v portugalštině znamená desidratação?
desidratação
Překlad desidratação překlad
Jak z portugalštiny přeložit desidratação?
desidratação portugalština » čeština
Příklady desidratação příklady
Jak se v portugalštině používá desidratação?
Citáty z filmových titulků
O colapso celular e a desidratação. Não a incrustação na conduta.
Buněčné zhroucení a dehydratace, ne jak byl nacpán do toho potrubí.
Alguém pode morrer de desidratação.
Někdo tu může zemřít.
Pois bem. Temos o calor, o stress, o cansaço. E depois, a desidratação, as dores de cabeça, e esta desorientação que confunde o raciocínio.
Bude nám horko, budeme vystresovaní, unavení, dehydrovaní, budeme mít bolesti hlavy a z toho bloudění tady úplně zmagoříme.
Morri de desidratação.
Umíral jsem na dehydrataci.
Morreu de desidratação.
Umřel na dehydrataci.
Desidratação, talvez.
Asi dehydratace.
Eu não quero seje um recorde quebrado, mas você não pode - Eu estou arriscar fadiga muscular desidratação, apagões.
Nechci lámat rekordy, ale nemůžeš.
Os sintomas periféricos são insônia, aceleração do ritmo cardíaco, diminuição da visão até chegar à miopia aguda, espasmos dolorosos nas extremidades e na maioria dos casos, desidratação.
Vedlejší symptomy zahrnují nespavost, zrychlený tep, zrakové poruchy vyúsťující v akutní myopii, v krajních případech bolestivé křeče a ve většině případů, dehydrataci.
O cadáver está num estado avançado de decomposição e desidratação.
Tělo se nachází v pokročilém stupni rozkladu a vysychání.
Talvez por causa da desidratação que sofreu a caminho daqui.
Možná kvůli dehydrataci, kterou utrpěl při cestě sem.
Só se tiver que ver com desidratação.
Napřed to musím dosušit.
Porque, neste momento, sou um maníaco da desidratação!
Protože jsem sušící maniak!
Ele está sofrendo de uma severa desidratação, com dano na coluna vertebral.
Trpí těžkou dehydratací a a poškození páteře.
Vómitos e desidratação.
Zvracení a dehydratace.