dinosaur čeština

Překlad dinosaur portugalsky

Jak se portugalsky řekne dinosaur?

dinossáurio dinossauro

Jak přeložit dinosaur do portugalštiny?

Oh, ty ani nevíš, jakou mám radost, že nejsi dinosaur!

Estou tão contente por não seres um dinossauro!

Kdy tenhle dinosaur žil?

Em que período viveu este dinossauro?

Bolí. Jste dinosaur.

São um dinossauro!

Jasně. A nepotřebuji už ani, aby mně dinosaur potřísnil krví. Abych tomu porozuměl.

Não é preciso um dinossauro rebentar na minha cara. para perceber.

Tak jo, kdo chce být dinosaur?

Quem me diz que queria ser um dinossauro?

Ahoj holky a kluci, já jsem dinosaur Rex, váš nejlepší kamarád.

Meninos e meninas. Sou o Tiranossauro Rex, o vosso amiguinho pré-histórico favorito.

Ten dinosaur.

O dinossauro.

Myslíš si, že to něco změní? Jsi dinosaur.

Achas que vais mudar alguma coisa?

A pak jsem bojoval s dinousaurem, který ve skutečnosti nebyl dinosaur.

E lutei contra um dinossauro, mas não era um dinossauro. E depois eu.

Říkalas přece, že jsem dinosaur. - Že se buď změním, nebo umřu.

Tu é que disseste que sou como um dinossauro: ou mudo, ou morro.

Takovej dinosaur?

Estou um dinossauro!

V tuto chvíli dinosaur sedící vzadu proráží střechu svou hlavou. A řidič vedle něj posadil dvě děti.

A esta altura, o dinossauro no banco de trás mete a cabeça através do tejadilho e o condutor coloca duas crianças em cima dele.

Přestaň přemýšlet jako dinosaur. Takže máte pocit, že práci, kterou děláte, prostě budete dělat bez ohledu na možné následky?

Acha então que irá continuar a fazer o trabalho que faz independentemente das consequências?

Jestli mu to ten blbej dinosaur usnadní jen o trochu, pak tam musíme napochodovat, a dostat ho zpátky.

Se aquela porcaria de dinossauro lhe traz um momento de conforto, então temos de ir até lá e trazê-lo de volta.