doutrinação portugalština
poučování
Význam doutrinação význam
Co v portugalštině znamená doutrinação?
doutrinação
Překlad doutrinação překlad
Jak z portugalštiny přeložit doutrinação?
doutrinação portugalština » čeština
Příklady doutrinação příklady
Jak se v portugalštině používá doutrinação?
Citáty z filmových titulků
Não posso ficar sentado e deixar que a infiltração comunista a doutrinação comunista. a subversão comunista e a conspiração comunista internacional nos minem e poluam os preciosos fluidos corporais.
Nemohu dále nečinně přihlížet komunistické infiltraci, komunistické indoktrinaci, komunistickému podvratnictví a mezinárodnímu komunistickému spiknutí, jež má odčerpat a zkalit naše cenné tělesné tekutiny.
Essa doutrinação de ofensa verbal foi compilada pela nossa divisão juvenil como parte dos preparativos para o concerto desse fim de semana.
Dovoluji si vám připomenout, aby jste vy zabedněci vzali na vědomí, že se tento víkend koná ten zatracený koncert.
A doutrinação militar dele estava a ser sabotada.
Vojenská doktrína, kterou Adam dostal byla sabotována.
Naquela noite, o Dr. Link estava a tentar apagar a mente do Adam. e reprogramá-la para a doutrinação militar, de modo a manter o financiamento para a sua pesquisa.
Té noci se Dr. Link pokoušel zničit Adamovu mysl. a přeprogramovat ji vojenskou doktrínou. aby si udržel financování pro svůj pokračující výzkum.
Resumindo, Comandante, você foi alvo de uma altamente sofisticada forma de doutrinação.
Ve zkratce, komandére, jste byl vystaven vysoce důmyslné formě propagandy.
A doutrinação forçada será mesmo a resposta?
Je násilná indoktrinace to pravé?
Depois de 7 anos de doutrinação Nazi, o racismo incutido é galopante entre os soldados alemães.
Po 7 letech nacistické indoktrinace bují mezi německými vojáky rasismus.
A partir daí, criamos simuladores para espalhar nossas ideologias através da doutrinação pacífica.
V nich vytváříme napodobeniny, které šíří naši ideologii pomocí nenásilné indoktrinace.
Doutrinação típica das seitas.
Vymývání mozků, typické pro kulty.
A Ossos acha que isso é doutrinação.
Kostička si myslí, že to je vštěpování názorů.
Ou doutrinação?
Nebo jim něco vštěpovala?
Apenas te queria assegurar que nem toda a tua doutrinação cultural foi em vão.
Jen jsem tě chtěl ujistit, že ne všechny tvé kulturní poučky byly marné.
Doutrinação.
Naverbovává ji.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tornar-se membro é sinónimo de um processo de sete anos de indução e de doutrinação.
Členem se stanete až po sedmileté iniciaci a indoktrinaci.