ferradura portugalština

podkova

Význam ferradura význam

Co v portugalštině znamená ferradura?

ferradura podstatné jméno

— peça de metal, geralmente em formato de U, que se coloca na pata de cavalgadura ⋄ Fiel às suas ambigüidades, Lula dá uma no cravo e outra na ferradura. {{OESP|2007|novembro|12}}

Překlad ferradura překlad

Jak z portugalštiny přeložit ferradura?

ferradura portugalština » čeština

podkova

Příklady ferradura příklady

Jak se v portugalštině používá ferradura?

Citáty z filmových titulků

Mas é uma ferradura. Pois é.

Proč ne, měl bych na zítřek objednat broskvový sad.

Quem é que te enviou esta ferradura?

Mluvila jsem s ním. Tančila jsem s ním. - S ním?

O cavalo perdeu uma ferradura.

Můj kůň ztratil podkovu.

O tal que não tem uma ferradura.

Ten bez podkov.

Por falta de um cravo, perdeu-se uma ferradura e a seguir uma batalha.

Kvůli vypadlému hřebíku se ztratí podkova a kvůli ní celá bitva.

E uma ferradura.

A podkovu.

Ele é tão esperto. Foi tão sutil, tentando colocar ferradura em dinossauro.

To bylo tak subtilní, snažil se dát podkovu na dinosaura.

O cavalo perdeu uma ferradura.

Kůn přišel o podkovu, pane.

Eu gostei da ferradura.

Líbily se mi ty podkovy.

Você. só decidiu por aranjar, a ferradura?

Williame. Nebudu se snažit, abych tě zastavila.

Soltou-se uma ferradura a uma milha daqui.

Ztratil podkovu tak míli zpět.

Olha só. Parece uma ferradura.

Vidíš, vytváří podkovu.

Capitão, um dos cavalos tinha uma ferradura reforçada.

Kapitáne, jeden kůň měl podkovu se vzpruhou.

Tem que lhe tirar a ferradura.

Měl byste mu tu podkovu sundat.

Možná hledáte...