flamengo portugalština

vlámština

Význam flamengo význam

Co v portugalštině znamená flamengo?

— que é de Flandres ou dos seus habitantes; que lhes diz respeito.

— natural de Flandres (principalmente da parte belga) — neerlandês falado na Bélgica

— bairro da zona sul do Rio de Janeiro, Brasil — (Futebol) Clube de Regatas do Flamengo, time brasileiro do Rio de Janeiro

Jak z portugalštiny přeložit flamengo?

vlámština

vlámština nizozemština holandština

Jak se v portugalštině používá flamengo?

Não, não é nada. É mais flamengo que italiano.

Ne, to je spíš vlámské, než italské.

Sim, é um mercador flamengo dos sécs. XV ou XVI.

Ano, to je vlámský kupec z patnáctého nebo šestnáctého století.

É um mercador flamengo?

Je to vlámský kupec?

Não, não é um mercador flamengo.

Ne, není to vlámský kupec.

Flamengo.

Do holandštiny.

Existe uma rede desconhecida da CIA, que liga países onde se fala flamengo, espanhol e árabe?

Existuje zpravodajská síť, o níž CIA neví, která spojuje některé země Orientu se Španělskem či Holandskem?

Porque é que se interessa por um livro em flamengo?

Co mají Operace společného se slabomyslnou beletrií, psanou holandsky?

Aguarde um momento pela sua chamada da Clínica Flamengo.

Malý okamžik - máte hovor z kliniky Mayo.

Fala o Dr. Brody da Clínica Flamengo.

Tady je doktor Brody z kliniky Mayo.

Está bem, passe o Fiambre e deixe estar o Flamengo.

Dejte mi Hamma na pětku a podržte Mayo.

Com quem acham que estão a falar? Com um Flamengo idiota qualquer?

Buzerovat mě jako dalšího vlámského idiota!

São Jorge, Azeitão, Wensleydale, Flamengo, Serpa.

Lancashire, Cheddar, Wensleydale, Philadelphie, Tesco.

Esse rapaz vai dançar o flamengo na cabeça. do Bill até virar uma tortilha. e você vai ver.

Ten chlapec si zatancuje flamenco na Billově hlavě dokud nebude vypadat jako tortilla a ty se na to budeš muset dívat.

Sempre tive a ambição de ser bailarino de flamengo.

Vždycky jsem měl sen, že budu tanečník flamenca.