fotocopiar portugalština

xeroxovat, kopírovat

Význam fotocopiar význam

Co v portugalštině znamená fotocopiar?

— fazer fotocópia

Jak z portugalštiny přeložit fotocopiar?

xeroxovat kopírovat

Jak se v portugalštině používá fotocopiar?

Tenho de fotocopiar o artigo do New york Times.

Mám kopii toho článku z New York Times.

Estava a tentar fotocopiar.

Ježíši, snažím se jen zhotovit kopii.

Tem de o manter longe o suficiente para eu fotocopiar tudo do armário.

Dobře, musíte ho zdržet tak dlouho, abych stihl všechno okopírovat. Nedělej si starosti.

Se não tens nada para fotocopiar, por que vais lá?

Když nemáš nic ke kopírování, proč tam jdeš?

Vamos levar isto para fotocopiar, pode ser?

Jestli ti to nevadí, tak si tohle půjčím na noc a udělám kopie.

Preciso de o fotocopiar.

Potřebuji kopii vaší karty pojištění.

Se eu pudesse levar estes e fotocopiar.

Kdybych si mohla udělat kopii.

Devíamos estar a fotocopiar o press release da companhia aérea.

Máme kopírovat tiskovou zprávu aerolinek.

Se me vais despedir, enfrenta-me. Nem fotocopiar.

Pokud mě míníš vyhodit, měj tu odvahu a řekni to rovnou!

Tal como quando apareceram as fotocopiadoras, toda a gente andava a fotocopiar desde pautas às suas nádegas.

Jako když se objevily kopírky, lidé si fotili vlastní zadky.

Deseja fotocopiar alguma coisa?

Chceš něco zkopírovat, člověče?

Os amigos não nos deixam fotocopiar o traseiro nas festas.

Přátelé nedovolí svým přátelům okopírovat si zadek na firemním vánočním večírku.

Importa-se de acompanhar a Angela à festa e de não a deixar fotocopiar o traseiro?

Boothe, doprovodíš Angelu na vánoční večírek a ujistíš se, že nebude dělat kopie svého zadku?

Por tua causa. A secretária dela passou o dia a fotocopiar os teus processos.

Její sekretářka byla u kopírky celý den a kopírovala tvoje záznamy.