gambá portugalština

vačice, skunk

Význam gambá význam

Co v portugalštině znamená gambá?

gambá podstatné jméno

— (Zoologia) designação comum aos marsupiais do gênero Didelphis, os maiores da família dos didelfídeos, com três espécies, encontrados do sul do Canadá à Argentina, com até 50 centímetros de comprimento, cauda preênsil, longa e quase inteiramente nua, com a parte distal branca, pelagem cinza, preta ou avermelhada e fêmeas com marsúpio bem desenvolvido — (Amazonas, Pará e Música) instrumento de percussão feito de tronco oco que tem uma das bocas fechada por um couro esticado — (Dança) dança dos índios mauês da Amazônia parecida com o carimbó — (Amazonas e Música) tipo de dança indígena em que os homens giram em torno das mulheres — (Dança e Música) dança da mana-chica — (Música) tipo de grande tambor de madeira escavada, usada na dança de mesmo nome — (Brasil e coloquial) ébrio, beberrão

Překlad gambá překlad

Jak z portugalštiny přeložit gambá?

gambá portugalština » čeština

vačice skunk

Příklady gambá příklady

Jak se v portugalštině používá gambá?

Citáty z filmových titulků

Sim, é o gambá.

Jo, to je on, ten malej skunk.

Exagerou chamando esse gambá de meu amigo.

Zašlo to příliš daleko, nazývat tohoto skunka mým přítelem.

Esfregam o corpo com graxa de gambá para afugentar os mosquitos.

Natírají se tukem ze skunka aby odehnali moskyty.

Parece gambá morto.

Smrdí to jako tchoř.

E também reconhecem um gambá quando sentem o cheiro dele.

A taky poznají skunka když na něj narazí.

Fui esperto feito um gambá.

Ale já to zahrál chytře jako vačice.

Talvez para caçar gambá.

Nevím. Možná loví vačice.

Droga, parece mijo de gambá!

Proklatě, teplý jak močka!

Mamífero, gambá.

Savec, skunk.

Gambá traiçoeiro!

Ó ty jeden falešný spratku!

Como é que ele consegue encontrar um gambá?

Jak to, že umí najít vačici? Pst.

Talvez seja um gambá. Não.

Možná je to vačice.

São ossos de gambá.

To jsou kosti z vačice.

Felizmente, eu limpava piscinas na altura. Quando subi depois de retirar um gambá morto de uma, descobri que era o único sobrevivente.

Naštěstí jsem tenkrát čistil bazén a když jsem se vynořil s mrtvou vačicí v ruce, zjistil jsem, že jsem přežil jako jediný.

Možná hledáte...