hiperventilação portugalština
vzdychání, holotropní dýchání
Význam hiperventilação význam
Co v portugalštině znamená hiperventilação?
hiperventilação
Překlad hiperventilação překlad
Jak z portugalštiny přeložit hiperventilação?
Příklady hiperventilação příklady
Jak se v portugalštině používá hiperventilação?
Citáty z filmových titulků
Está com hiperventilação!
Překysličuje se.
Faz hiperventilação até desmaiar e fica bem.
Dusí se a omdlí. Pak se jí dýchání zlepší a je zas v pořádku.
Esqueceu-se de dizer que era uma imbecil viciada em comprimidos, álcool, com hiperventilação e agorafobia.
Zapomněl říct, že je to zfetovaná, zpitá, dušná a agorafobická kráva.
Hiperventilação.
Hyperventilujte ji.
Abdómen dilatado devido à hiperventilação entre contracções.
Břicho roztaženě z hyperventilace kvůli kontrakcím.
Estou com hiperventilação!
Nemůžu dýchat!
Hiperventilação.
Prodýchejte ho.
Isto deve controlar a compulsão para hiperventilação e aliviar um pouco a sua ansiedade.
Mělo by to ovládnout vaše nutkání ventilovat a ulehčit vaší úzkosti.
Hiperventilação.
Hyperventilace.
Eu acho que o que você teve foi uma hiperventilação causada pelo stress.
Myslím, že to, co jste prožil, byl zrychlený dech ze stresu.
Hiperventilação. Aqui vamos nós.
Začněte hyperventilovat.
É da hiperventilação.
To je tou nadměrnou nervozitou.
Só de pensar em conhecer os pais do Ben, catapultou-me para a minha mais nova aflição hiperventilação.
Pouhé pomyšlení na setkání s Benovými rodiči ve mně vyvolalo záchvat hyperventilace.
Não como um encontro, é obvio. Só para termos uma oportunidade de ter uma conversa sem hiperventilação.
Jen by to byla příležitost popovídat si bez supění.