homologação portugalština

standardizace, normalizace, homologace

Význam homologação význam

Co v portugalštině znamená homologação?

homologação podstatné jméno

— ratificação dada pela autoridade superior e competente a certos atos acordados entre as partes de determinado processo, para que produzam efeitos jurídicos; tais efeitos se limitam aos atos que sejam objetos da homologação ⋄ Desde que Lula assinou o decreto de homologação da área, no dia 15 de abril de 2005, a área tem sido objeto de polêmicas e disputas. {{OESP|2008|março|30}}

Překlad homologação překlad

Jak z portugalštiny přeložit homologação?

homologação portugalština » čeština

standardizace normalizace homologace

Příklady homologação příklady

Jak se v portugalštině používá homologação?

Citáty z filmových titulků

Sujeita à auditoria e homologação, que devem ocorrer em Roma.

Konečná ratifikace musí proběhnout v Římě.

Eu não tive essa homologação.

Co chce naznacit?

Como testamenteiro deles, guardo tudo isso no escritório, juntamente com alguns dos valores mais pequenos, até à homologação.

Ano. Jako vykonavatel závěti mám všechno v kanceláři, včetně několika menších cenností, dokud neskončí soudní ověřování.

O apartamento está em homologação de testamento, logo ninguém vive aqui.

Byt je soudem uzavřený,tak tu nikdo nebydlí.

Tem uma propriedade em homologação na rua 86?

Máte nějaký majetek na 86 ulici?

Depois da homologação final, ele obteve a inscrição.

Když prozkoumání závěti skončilo, vrátilo se mu.

O programa de teatro da minha escola perdeu a homologação e eu achei que não tinha de pagar mais.

Můj studijní program totiž přišel o akreditaci, tak jsem myslela, že už to nemusím platit.

Para a comissão de homologação!

Ať to komise schválí!

Se os pais da Emily a tivessem levado para o Texas, a homologação do acordo teria falhado e podias ter ido presa.

Kdyby vzali rodiče Emily do Texasu, dohoda by se rozpadla a ty bys mohla jít do vězení.

ESPECIALISTA EM TESTAMENTOS, HOMOLOGAÇÃO E PROCURAÇÃO.

Michael Lawler - odborník na závěti, soudní potvrzení poslední vůle a plnou moc.

Možná hledáte...