isca portugalština

návnada

Význam isca význam

Co v portugalštině znamená isca?

isca podstatné jméno

— alimento ou qualquer outro objeto colocado no anzol para atrair o peixe — alimento ou qualquer outro objeto usado para atrair animais — (figurado) algo para fisgar (seduzir) alguém — (Culinária) pedaço de iguaria servido em ocasiões informais ou como entrada para o prato principal — (Culinária) pedaço de fígado em formato de tira, temperado, frito, e servido com molho — mecha utilizada no isqueiro

Překlad isca překlad

Jak z portugalštiny přeložit isca?

isca portugalština » čeština

návnada vnadidlo troud rybářské návnady rybolovné techniky rybolov odlov ryb motýlek

Příklady isca příklady

Jak se v portugalštině používá isca?

Citáty z filmových titulků

Sabem como cortar a isca.

Vědí, jak se seká návnada.

Isto é isca para cachalotes, talvez.

Asi chceš ulovit velrybí jikru.

O que sabes sobre barcos se nem sequer sabes cortar a isca?

Co ty víš o lodích, když ani neumíš nasekat návnadu?

Vá lá, põe a isca no anzol.

Dělej. Připrav si návnadu.

Pões a isca tão mal como remas. É assim.

Jde ti to jako veslování.

Põe a isca no anzol.

Připrav si návnadu.

O que precisamos é de uma isca. E eu tenho uma isca: Pierrot!

Vlákejte ho tam a návnadou na něj je Pierrot.

O que precisamos é de uma isca. E eu tenho uma isca: Pierrot!

Vlákejte ho tam a návnadou na něj je Pierrot.

É sobre aquela carta da mãe de Pierrot. Levei para Ayesha, sem saber que era isca da polícia!

Ten dopis, co Pierrot dostal od matky, ten jsem odevzdal Ayeshe, ať ho dá Pierrotovi.

Se tivéssemos uma isca. St.

Kdybychom tak měli nějakou návnadu!

Não temos isca.

Nemáme návnadu.

Claro que temos. Isca, da Cartier.

Jistě že máme. návnadu.

Isca na linha, campeão.

Použijte jako návnadu tento šperk, kamaráde.

Eu recomendo a isca.

Ten je lepší než voda. Tuhle návnadu můžu doporučit.

Možná hledáte...

iscar