isqueiro portugalština

zapalovač

Význam isqueiro význam

Co v portugalštině znamená isqueiro?

isqueiro podstatné jméno

— utensílio com torcida humedecida de gasolina ou saída de gás, que se inflama pelo atrito de uma roda dentada sobre uma pedra abrasiva apropriada ou por um inflamador elétrico adequado ⋄ As mãos agitadas procuram o isqueiro antes de acenderem o cigarro. {{OESP|2006|fevereiro|02}} — acendedor a gás ou a electricidade

Překlad isqueiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit isqueiro?

isqueiro portugalština » čeština

zapalovač roznětka

Příklady isqueiro příklady

Jak se v portugalštině používá isqueiro?

Citáty z filmových titulků

Isqueiro, senhor?

Oheň, pane?

E só para acalmar sua consciência. Estou a comprar isto para abastecer o meu isqueiro.

A aby měla dušička pokoj. potřebuju to jen do zapalovače.

Obrigado. Tem um isqueiro?

Máte oheň?

Me dê o seu isqueiro.

Máš pořád svůj zapalovač?

Me dá o isqueiro.

Takhle to nebude kouřit.

O isqueiro se me caiu, e voltei para recolhê-lo.

Upustil jsem tvůj zapalovač, ale vrátil jsem se pro něj.

Queria que fora de noite à ilha e recuperasse o isqueiro antes de que o visse a polícia.

Přemlouval mě, abych se vrátil po setmění na ostrov a sebral jeho zapalovač, aby ho nenašla policie.

Encontram-te o isqueiro seria a prova de que estiveste ali.

Říkal, že kdyby policie našla tvůj zapalovač, považovali by to za důkaz, žes tam byl.

Essa mentira do isqueiro significa que o porá na ilha.

Ta lež se zapalovačem znamená, že ho na ten ostrov chce dát.

Dá-me o isqueiro!

Dej mi ten zapalovač!

Tem o meu isqueiro.

Má můj zapalovač.

Queria colocar o isqueiro, para incriminar-me.

Chtěl ho pohodit na ostrově jako důkaz proti mně.

Podes dizer-lhe ao chefe que tens meu isqueiro?

Řekni veliteli, že máš můj zapalovač.

Tem um isqueiro?

Nezapálil by jste mi?

Možná hledáte...

isquemia | isquémico | isquêmico | Isquia